Словарь смоленских говоров (1988). Выпуск 5. К. Л. З. Баярынава

 ◀  / 147  ▶ 
Перен. Нога. Кыпылы было ни пулумала: па кочкых ишла. ПОЧ. Кдрманичн.ф С КОПы ЛЬЕВ (КОПыЛЬЯ) Д ОЛ оН. 1. Упасть. Я сянип так занучилъсь, што пришила и с капыллиу далой. СМ О Л. Радкевгцина. -|- Добров. 1914. 2. Перен. Прийти в упадок (о хозяйстве). Поели смерти хъзяина усё хъзяйства с капыллиу далой. ГАГ. Шиличи; Д У Х. Озерецкое. + Добров. 1914. 6. В сравн. То же, что косопец во 2 знач. ё н, как капыл, пыдайти баицца. М ОН. Барсуки. Прайдетв и слова ни скажыть, как капыл. ЕРШ. Кузьмичи; ПОЧ. Обухово. 7. Перен. О тяжёлом, застывшем выражении лица. Усе падруги платки сымуть, а у мине лицо къпылом. Ш УМ. Чернатка. КОПЫЛиТЬ, лю, лишь, несов., перех. Обрабатывать мотыгой. Папробый-ка къпылить цельный день! У мяне дажа спина зыбалела. ВЕЛ. Сертея. Картошки пыра кыпылить, а то йим и росту нету. Д У Х. Трунаево; Р У Д Н. Тетери. Вар. копырить. Ср. кавкать2, ковкать, копаничить, копылять в 1 знач. КОПыЛКА, и, ж. 1. То же, что ковыль. Узяу капылку и ни принёс, дажа нечым аммерить гарот. КРАСН. Липово. 2. Преим. мн. Деревянный брусок, которым скрепляют полоз с верхней частью саней. СМ О Л. Горюпино. КОПыЛЬ, межд. в знач. сказ. Действие по глаг. копылять в 1 знач. Делый усё куратна, а ни так: капьпть у в энном местн и пышла далий. КРАСН. Варечки. СРН Г. 14. КОПыЛЬНИК, а, м. То же, что копач в 1 знач. Сделъи мне капыльник. а то нада у гряды идить. СМ О Л. Туринщина. КОПЫЛЬНуТЬ, ну. нёшь, сов., пе1ў.\. Копнуть. Ну яны кыпыльнули раза два — и уся работа. ВЕЛ. Селезни. КОПЫЛЬНуТЬСЯ, нусь, пёшься, сов. Упасть, опрокинувшись. Пъдан мне иисок! Я ни хачу устывать, а то Т.шька къпыльнецца съ скамейки. СМ О Л. Выдра. Къпыльнулъсь кверху пыгамп. СМ О Л, [(клички. КОПЫЛяТЬ, яю, яешв, несов., перех. и неперех. 1. Перех. То же, что копылить. Иде наш капыл? Нада кыпылять картошку. КРАСН. Варечки. Ани къпыляють къпылом картохлю — травины ни астаенца нийде. СМ О Л. Роскошв. 2. Перех. То же, что клевшить во 2 знач. Вутки нълятели нъ вутёика, крыллими кыпыляють яго: я думъла. што яны яму глазы павыдиубъють. СМ О Л. Выдра. 3. Неперех. То же, что колдыбать в 1 знач. Ноги карова вутёнку аттыптала, во ён и кыпыляить. СМ О Л. Выдра. КОПЫЛяТЬСЯ, ляюсь, ляешься. несов. 1. Спотыкаться. Я хажу ды нъ кажнъм шагу къпыляюсь. СМ О Л. Пилички. Ср. копытиться, куляться в 1 знач, кульгать во 2 знач. 2. То же, что куляться во 2 знач. Тётинвка, глянь, как я буду къпыляцца. СМ О Л. Агапоново. А во гак кулялись: чериз гълаву къпылялись, ну пиривырачивылись. СМ О Л. Верховье. КОПыТ, а, м. Копыто. Конь збил капыт. У етыга къня капыт бальшой. Я РЦ. Ольхово; Д О Р., КРАСН. Зибрики. КОПЫТёНОЧЕК, чка, м. Детск. Ласковое обращение к маленькому ребёнку. Къпытёнъчик ты мой малинький. золътка мае. СМ О Л. Спаивино. КОПв|ТЕНЬ, я, м. Растение А. europaeum L. У нас есв тръна тъкая, завутв яе капытинь, таго штъ ина пахожа нъ канинын капыт. Д О Р. Наливки; СМ О Л. Сметанино. -J- Добров. 1911, с. 981. КОПыТИК, а, м. 1. Копвггце. Ягнёнъчик капытикъм нъетупиу и ръздавиу. СМ О Л. Коробиио. -(- С РН Г, 14. 2. Носок ноги. Как пъццурю капытикъм — далёка лятнтв цурнк. ЯРЦ. Попково
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

сделъй
14 👁
 ◀  / 147  ▶