Ильёменка, ВЯЗ. Ключики, ДЕМ. Бо-
рода, ДОР. Савино, ЕЛЬН., ПОЧ. Мырыгино, РОСЛ., СМОЛ. Сыр-Липки, ТЬМК., УГР. Простеево, ЯРЦ. Верещакино. + СРНГ, 14, Добров. 1914.
2. ж. То же, что каталка во 2 знач. Ръскътай теста пъскарей, а то кълатушку нада сасетки занесь. ЕЛЬН. Костюки.
3. ж. Деревянная часть цепа, которой ударяют по верхней части снопа, било. Кълатушка делълъсь с дубовъй палки. УГР. Азарово.
4. ж. Блин из толченого картофеля. Спяки кылатушык. ШУМ. Селюты.
5. Перен. О разговорчивом, болтливом человеке. Ну и кълатушка ты! Аткуда усё ета выдумъу, чаго и на свети нету. САФ. Дурово. Кълатушка ты, хватить бълтать. СМОЛ.; РУДН. Переволочье, СЫЧ. Хлепень, ХИСЛ. Екатеринки. + ВГО, Смол. Сок. 1850.
6. Перен. То же, что колотовка в 3 знач. Ён харош. и жонка у яго кълатушка — толку с йих ня будить. ДЕМ. Хотеево.
КОЛОТУШНИК, а, м., преим. мн. То же, что колотушка в 4 знач. Картошку пыталочь, патом дыбавить туды крухмалу, мылыка и печь кылатушники. ВЕЛ. Беляево.
КОЛОТУЩИЙ, ая, ее. Дрожащий. Вокнишша там были, ямки такии кълатушшыи, аттуда выда идеть. ДЕМ. Рудня.
КОЛОТЫРА, ы, м. н ж. Экспр. То же, что канькала. Малиц Хветькин гакой кълатыра, усё чаго-нибуть просить. РОСЛ. Старое Васино; СМОЛ. Шейновка. + СРНГ, 14.
КОЛОТЫРИТЬ, рю, ришь, несов., перех. Экспр. 1. Разговаривать, говорить. Ат другей мыладушки и ня вырвисся: то аб анном будить кылатырить, то аб другом. ДУХ. Загусинье. Кълатырю с вами, а мне яшшо пошту ръзнасить нада. ЯРЦ. Каменка; ГЛИНК. Добромино, САФ. Дурово, СМОЛ., Х.-Ж. Гаврилово.
2. То же, что канькать. СМОЛ. Шейновка. + Добров. 1914.
КОЛОТЬ, ст. несов., перех. Бодать (о корове). ШУМ. Власково, ДАРЯ.
КОЛОТЬСЯ, ется, несов. Бодаться. Ня бойся етый карови, ина ня колицца. РОСЛ. Бараново. Ср. козырять, коляться.
КОЛОХМАТИТЬ, тишь, несов., перех. То же, что клевшить во 2 знач. Што ты яё кълъхматиш, што ина табе делыить? СМОЛ. Синьчицы.
КОЛОШЕЙНИК, а, м. 1. Ошейник. Нада зделыть дли сыбаки кылашейник. СМОЛ.
2. Шарф. Кылашыйник нада купить новый. ДУХ. Трунаево. Вар. колошийник. Ср. кушак.
КОЛПАК, а, м. То же, что кожух в 1 знач. Как гареу наш дом, тык усё пыгарела, а книшка как лижала ны кылпаке, так и атсталыся. ДЕМ. Хотеево.
КОЛТУНОВАТЫЙ, ая, ое. То же, что колдуноватый. У ей, як у ауцы, выласы култунуватыи. МОН. Мигновичи; ГЛИНК. Добромино, СМОЛ. Михновка. + СРНГ, 14.
КОЛУБНЯ, и, ж. Корзина. Квакуха у кълубни квахтить. ЕЛЬН. Долголядье. Ср. корозейка.
КОЛУН, а, м. О человеке, колющем дрова. Во калун! Нъкалоу мне дроу. СМОЛ. Нетризово.
КОЛУН, а, м., преим. мн. Деревянный башмак. Анни кълуны были. КАРД. Титково; КРАСН. Зверовичи.
КОЛУПАЛКА, и, ж. Экспр. Аборт. Тады ж ня делъли кълупалък, а как была у кузница дваццъть пять дятей, тък и раслн. СМОЛ. Столыбино. Ср. копалка в 3 знач.
КОЛУПАХА, и, ж. Экспр. Маленькая рыбка. Яшшо у речки водюцца кълупахи, яны шшыкытять ноги у ваде. ПОЧ. Хмарка.
КОЛУПАШКА, и, ж. Экспр. Деревянная палочка, которой набирают узор при сновании. Ткать трунна было, бегъть нада многа вакрух стен с кълупашкъй, ей вузор нъбирають. ЯРЦ. Варваровщина
102 👁