Словарь смоленских говоров (1988). Выпуск 5. К. Л. З. Баярынава

 ◀  / 147  ▶ 
КоЛУШ, а, м. Основание венка. Колуш такей делыицца. с картону, а ны hi о привешывыюцна цвяты. ПОЧ. Мурыпшо. Ср. козав, КОЛХОЗНЫЙ, ая, ое. Нов. Находящийся на колхозном обеспечении. Жьшеть у нас тут Нюра калхознъя, уср калхос даеть, а у ей никаго нима. КРАСН. Любаничп. КОЛЧ, а, м. То же, что купина. У нас такой лух: калчи, рауки. Д О Р. Быково; Д У Х. Николо-Берновичн. КОЛЧаН, а, м. Растение (какое?), корни которого обладают целебными свойствами. Кылчан у нас пыоть. ПОЧ. Княжое. КОЛЧЕВаХА, и, ж. То же, что коиотопь. ВЕЛ. Шупилы. КОЛЧиГА, и, ж. Головня. У печки есь калчиги. нала выбръсить. ВЯЗ. Фомище. КОЛЧиЖ КА, и, ж. Головешка. Дымарь зъсыпаю калчншкъми и зъжыгаю, яны там тлеють. Д О Р. Наливки. Залей калчишки вадой. ЕЛЬН. Б. Прихабы. + Добров. ЭС, 1, 1894, с. 34. Ср. курень2 в 1 знач. КОЛЫ ГаН, а, м. Лекарственное растение (какое?). Баба мъя усё кълдыхаить па лесу дъ пъ урагъм, къчатыжник събираить, кълыгап. САФ.; СМ О Л. Серебрянка. КОЛЫ ГаТЬ, аю, аешъ, несов., неперех. То же, что колдь(бать в 1 знач. Карова нагу прыкалола, кылыгаигь тяперь. Х.-Ж. Стешино. КОЛыГЛАЗ, а, м. Об излишне озорном, хулиганистом ребёнке. Какей ты калыглус, унучык! ПОЧ. Ивановка. Калыглус, успакойся счас жа! СМ О Л. Радкевщина; Х И СЛ. Б. Лызки. + СРН Г, 14, Добров. 1914. Ср. коловик. КОЛыГЛАЗКА, и. ж. Женек, к колыглаз. Деука тыкая калыглыска, куды хочыш залезить! Сладу с ей нет. Д У Х. Тюховицы. Ср. колотовка но 2 знач. КОЛ ЫМаГА, и. ж. О предмете, неудачно сделанном, громоздком. Што зъ кылымагу спикла! Д ЕМ. Слобода; КРАСП. Звсровнчн. П О В О Д. Паршино, САФ Рудница. Ср. клякуш. КОЛЫА\аЖКА, н. ж. То же. что клига. Прниясн кьлымлшку с дехтнм. ВЕЛ. Люковцы. КОЛыСИК, а, м. Шест, к которому крепилась люлька. Нясу у поля и калысики. и лыбычку, а друге» зы падол дяржыцца. М ОН. Логи. Ср. колыхалка во 2 знач. КОЛыСКА, и. ж. То же, что качалка2. Кълыхай яго у калыски, патом на руки вазьмеш. СМ О Л. Горюпино. Маи дети у калыски ни спали, усё са мной. ГАГ. Батюшкове; ВЕЛ. Снтьково, Д А РЯ, КРАСН., РО СЛ. Екимовичи, РУД Н., Ш УМ. Паломь. + СРН Г, 14, Добров. 1914. КОЛыСЬ, нареч. Когда. Калысь ты пайдеш гресь сена? Х.-Ж. Терешино. Ср. коли1 в 1 знач. КОЛыХ, межд. в знач. сказ. Действие по глаголу колыхать. Мыя бапка люльку калых-калых. ПОЧ. Бакланове. + СРН Г, 14. Ср. котых. КОЛЫ ХаЛКА, и, ж. 1. То же, что колышка1 в 1 знач. Баба жнёть, а днтёнък ляжыть у етъи кълыхалки. Удобный были, складывълись. ЕРШ. Кузьмичи. 2. То же, что колысик. Раныны пайдеш жать, вазьмеш дятёнка, люльку, кълыхалку. Пъставиш кълыхалку. падвесиш люльку к ей, а съма жнеш. ЕЛЬН. Пронино. КОЛыШ КА1, н, ж. 1. Колыбель для младенца, подвешенная к потолку. Дятей къчалн у калышки, ани апшыты пълатном были. ЯРЦ- Падвесють калышку к пъталку и къчають у ей дитей. ТЕМК- Федорково; ГАГ. Слобода, ЕЛ ЬН., ПОЧ. Карманичи, РОСЛ. Михалиново, РУД Н. Переволочье, СМ О Л. Шушковщина, ХИ СЛ. Будяки. + Добров. 1914. Ср. качели в 1 знач., колыхалка в 1 знач., коробуля. 2. То же, что качалка2. Калышка стъячия, а люлька висячия. РО СЛ. Баранове. Калышка удабнем, чим люлька. КРАСН. 1 Мая; В ЕЛ. Саму
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

етъй
40 👁
 ◀  / 147  ▶