Словарь смоленских говоров (1988). Выпуск 5. К. Л. З. Баярынава

 ◀  / 147  ▶ 
Мигноничи, ЯРЦ. Ср. кателка в 3 знач.. катель во 2 знач., катышка в 1 знач., катюлька, качалка1 в 5 знач. КАТАЛыЖНЫИ, ая, ое. Легкомысленный. Къталыжный чилавек делыить усё ня думы я, што патом будить. ВЕЛ. Поймище. КАТаЛЬНИК, а, м. То же, что каталка в 1 знач. Бяллё кътали ны кътальнику. СЫ Ч. Софьино; ВЯЗ. Шейки но. КАТАНиНА, ы. ж. Грубое домотканое полотно. Я с етый кытанины буду мяшки шыть. ПОЧ. Зимницы. КАТаНКА, и, ж. Длинная верхняя одежда из сукна. Кътанка яшше ноьыя. Д ЕМ. Кавширы. -(- СРН Г, 13, Добров. 1914. КаТАНОК, нка, м., преим. мн. Валенок. Нада катънки зделыть, а то зимой не у чим хадить. СМ О Л. Очегово. Тёпла у катынкъх. мяхка. РУД Н. Тетери; Д ЕМ. Подосннки, Д У Х. Пречистое, ГЛ И НК. Добромино, ЕРШ. Литвниовка, ПОЧ. Аианьипо, РО СЛ. Волковичи, У ГР. НовоМилятино, Х И С Л. Ш УМ. Г'невково, Я РЦ. Ульхово. КАТАНуТЬ, иу, нешь, сов., неперех. Экспр. Быстро побежать, броситься прочь. Я иъ дятей прикрикнула — так кътанули ж яны, толька пятки милькнули. Д О Р. Слойково. КАТАТыШКА, и. ж. Устар. Курительная трубка. Курили мужыки гьтатышку, делыли яё с кары, выжыгали, штоп красива была. Д У Х. + Опыт, 1852. Ср. кочетых1, i урень2 во 2 знач. КАТаТЬ, аю, аешь, несов., перех. Экспр. Растить, выхаживать детей. Мать думыла, што залиуся рябёнык: аннаго кытала. кытала, и тот утануу. СМ О Л. Столыбино. Я аниа кътала шыстярых дятей: хъзяин на хронги пагип. ЯРЦКАТаТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. Качаться. Бывала, усё нъ арелнх кътались. Д У Х. Загусинье. Люльку навесили нъ вярёуки, ина и кътанцца. СМ О Л. Тычинино, КАТАФаЛК, а, м. Телега с высокими бортами. Пъкладём сена нъ кътъхвалк: больший улезнть. ЕЛЬН. Клоково. КАТАЧиЖНИК, а, м. Желтая трава, растущая в болотистых местах. Тръва високыя, жёлтыя, растеть у балоти, кони яе любють — ета кътачнжник. ЕЛЬН. Леонидово. КаТВИНА, ы, ж. То же, что колдоба в 1 знач. Пупала у катвину и чуть ноги ни слумала. ВЯЗ. + СРН Г, 13, Добров. 1914. КАТеЛКА, и, ж. 1. То же, что каталка в 1 знач. Нямиога сыръватыя бяллё нъматывылн иъ кателку и аткатывыли рубильникым. СМОЛ. Новосельцы. Кателку делыють з дерива. УГР. Новое Азарово. -(- Добров. ЭС. 1, 1891, с. 95. 2. То же, что каталень в 1 знач. СМ О Л. Вар. кателка. 3. То же, что каталка в 3 знач. Бис кателки бальшой чугун ия вы(иниш с печки. Д ЕМ. Холм; ВЕЛ. Моклок, Д У Х. Афанасьево, КРАСН. Николаевка, М ОН. Мякшино, РУД Н. Переволочье, САФ. Булычево, СМ О Л. Верховье. ЯРЦ. Потапово. 4. Катушка в самопрялке, на которую наматывается пряжа. Многа за динь кателък пряжы нъпрядёш. Д У Х. Елисеевичи; ВЯЗ. Пусто-Трошино, СМ О Л. Бабни. Ш УМ. Котовка. Ср. катель в 3 знач. 5. Кольцо на веретене. Пъ кателки шнур ходить. Кателка — калечка, мадетъя нъ виритино. ТЁМК. Рязанове. I I Часть кросен: деревянные кружочки с отверстием посредине. Fcb нъ стави кателка, с яе мътають иъ матылки, што нъпряли. СМ ОЛ Бабни. 6. Обруч из лыка. Нъдярём лык, замочим, патом скътаим у кателки — нны ни лумались, были роуными, глаткими. Д О Р. Милоселье. 7. То же, что круг1 во 2 знач. Ня рви кателки, яны яшше зялёныи. семнчки нязрелыи. ЕРШ. Кузьмичи; Д О Р. Милоселье
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гневково
24 👁
 ◀  / 147  ▶