Словарь смоленских говоров (1988). Выпуск 5. К. Л. З. Баярынава

 ◀  / 147  ▶ 
Н ЕД ОЛ уП К А. Картофель в мундире. Картошку-нидалупку спарим. ачигтим, тады и яди л. Я РЦ. Вышеюр.ф КАРТоШ КА БЕЛёНАЯ. Картофельное пюре, приготовленное с добавлением яиц и молока. Варин мо картошку таукуть, дъоъуляють яйцо, усё пирямешывыють и зыливають мылаком — пълучаицца картошка бнлёнъя. РО СЛ. Турово. КАРТоШ КИ, ек, только мн. 1. То а с, что картоха. Учира зы картошкыми ездила, шесь мяшкоу привизла. ПОЧ. Прудки; Д О Р. Струково, Е'ЛЬН. Костюки, К А РД. Семеновская, КРАСН. Духо, Н О В О Д.. РОСЛ. Цыгановка, САФ. Бараново. СМ О Л. Горбуны. СЫ Ч. Мальцево, Х.-Ж., Ш УМ., ЯРЦ. Буравлево, + СРН Г, 13. Добров. 1914, с. 877, СГВ, 1864. 28. КАРТоШ КИ В Ш АЛУПе (В Л уП И К АХ). То же, что картошка (в тулупчиках). ПОЧ. Мурыгино. 2. То же, что картохи во 2 знач. Ти налить вам картошык? .МОН. Ивкино; ЕЛЬН. Всрбилово, КРАСН. Рогайлово, ПОЧ. Пересна, РО СЛ. Полковичи. КАРТоШ КИ ХЛЕБаНЫ Е. То же, что картохи (жидкие). Д О Р. Никулино; ЕЛЬН. КАРТоШ НИК, а, м. 1. То же, что картофельник в 1 знач. Картошник нада вспъхать нъ зиму. ВЯЗ. Ильеменка; Д О Р. Петрикино, СМ ОЛ. Бабни, СЫ Ч. Забелино. 2. То же, что картофельник во 2 знач. Згрябн увесь картошник. Х.-Ж. Батурине. Где картошник бальшзи, там картохи мялинькии будуть. ПОЧ. Мачулы: ГАГ. Веселово, РО СЛ. Жарынь, СМ О Л. Бабин. ЯРЦ. 3. То же, что картофельник в 3 знач. У картошника сковка гржъная, а в еярётки картошка. СМ О Л. СырЛипки; ЕЛЬН. Н. Боровка. М ОН. Ивкино, СЫ Ч. Узкое, Ш УМ. ГневI ово. ЯРЦ. Залужье. 4. То же, что картофельница во 2 знач. Картошку талкли, пару яец вбивали, мълаком ръзвадилн и у печку пъд зятоп ставили. Укуспый картонщик пълучауся. ТЕМ К. Ивановское: САФ. Бараново 5. О человеке, любящем картофельные блюда. Ти скора ета каргошник мой приедить? СМ О Л. Бабни. КАРТоШ НИЦА, ы. ж. I. То же, что картофельник во 2 знач. Картошиица карови пригадицца. Д У Х. Аболонье; ГАГ. Холм. 2. То же, что картофельник в 3 знач. Нъ ржаную ляпёшку или пъшанишную кладеш густую талченую картошку, край зъгибаиш и пякеш. Эта картошница. ЯРЦ- Залужье. 3. То же, что картофельница во 2 знач. Картошницу делыли так: вареный картохи талкуть, разводють мълаком, бьють туды яиц и ставють у печку. Х.-Ж. Стешино. Иидять картошницу гърячип. САФ. НиколоПогорелое; КРАСН. Сусловичи, СЫ Ч., ТЕМК. Дол-матово. КАРТоШ НИЩ Е, а, с. То же, что картофельник в 1 знач. Нъ карто'ннишши травы многа. ЕЛЬН. Богородинкое. КАРТоШ НЫ Й, а я. ое. То же, что картохляный. Сена мала, тък я бат:у картошиыю сушу. Д ЕМ. Кашкурино. Ды пирагоу нъпякуть картошиых. СМ О Л. Замощье; УГР. Шелгуны. КАРТуСНИК. а, м. 1. То же. что картофельник во 2 знач. Нада схадить картуснику нървать. СМ О Л. Ломейково. 2. Один клубень картофеля. Макуху делълн с картусника: сварють и в мылаке пъталкуть. УГР. Знаменка. КАРХАВеНЬЕ, я, с. 1. Лягушечья нкра. Лягушки кърхавення нъпускають. Д О Р. Балакирево; ВЯЗ. Меркучево. 2. Мокрота, выделяемая при кашле. ПОЧ. Бакланово. + Добров. 1914. Вар. кархавинье. КАРХаТЬ, аю. аешь, несов., неперех. 1. Кашлять. Балеить дет, усё кърхапть. СМ О Л. Дипаеы. Пръстутплъсь, тък тяперь кърхаить. Д ЕМ. Юшково; ГЛ И П К. Добромино. Ср. кахать, крыхать, кыргать
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бальшзй, бат-:>у, дъбъуляють, картоннишши, картошык?.мон
19 👁
 ◀  / 147  ▶