Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
КРАСН. Двуполяны, МОН. Бурхово, Ивкино, Логи, ПОЧ. Макшеево, РУДН. Шубки, СМОЛ. Сумароково, ТЁМК. Базулино, ШУМ. Бедня, ЯРЦ. Варваровщина. ДВОЙНИКОВЫЙ, ая, ое. 1. Различающийся по рисунку лицевой и изнаночной сторон (о ткани). У мяне свякрова двойниковый холст ткала: сверху кубички разный нъбираить, а унизу ня винна. СМОЛ. Бабни. Ср. двухличный. 2. Сотканный на стане с бердом в 12 пасм. Ткали нъ ручныхустынках. Халстина бываить двыйниковыя. РОСЛ. Шумячка. Халстина разный, а ета двъиниковыя, шырокыя. Двинаццыть пасым снували, двинаццыть нитык у пасми. УГР. Вешки; Х.-Ж. Стешино. ДВОЙНиТЬ, ню, нишь, несов., перех. Вторично вспахивать. Если утарэй рас пашыш поля, тък ета нызываицца двайнить или мишать. СМОЛ. Сумароково. ДВОЙНОВаТЬ, нуга, нуешь, несов., перех. То же, что двойнить. Снычала пашыш, патом барониш, патом апять пашыш — двайнуиш а уш тады сейш. СМОЛ. Бабни. ДВОЙНОЙ: ДВОЙНОЙ КРЕСТёЦ. Крестообразная укладка снопов (21 сноп). То бапки ставили, то крясцы ставили и балыныи и малинькии. Большой крястец и есь двайиой, пъ дваццъть аднаму снапу, а малинький—пъ въсимнаццъть. ТЕМК. Долматово. Кладуть крест-иакрист снапы, штоб аии ни гнили. У двайном крясце а ни ни мокнуть. ВЯЗ. Новое Село; УГР. Вёшки, ЯРЦ. Скачихино. # ДВОЙНОЙ ЗОБ. Заболевание зоба у курицы. Курица ат двайнога зоба акалела. ДОР. Петрикино; УГР. Михали, ХИСЛ. Пересиденье. # ДВОЙНоЕ ЯЙЦТ. Яйцо с двумя желтками. Адна курица усё двайныи яйцы нисла, как ръзабьеш, а там два жалточка. ЯРЦ. Львово/ Эта бывають яйцы, у каторых два жалтки — двайноя яйцо. ЕРШ. Сукромля; ВЕЛ. Комиссарево, ДОР. Петрикино, ДУХ. Барсуки, МОН. Кадино, РОСЛ. Крапивна, СМОЛ. Горюпино, ТЕМК. Долматово, УГР. Зинеевка.ф ДВОЙНыЕ ДеТИ. Дети одной матери, имеющие разных отцов, или дети разных матерей. Плоха сибя вила поели мужа, пътаму и имела двайных дитей. Х.-Ж. Ана другой раз замуш зыйшла, и дети у их двайныи были. ДОР. Подмошье; ДУХ. Троицкое. Ср. дети (первые). ДВОЙНуШКА, и, ж. Дерево с развилиной. Как бы адна макушка у нашый двайнушки ни твалилысь. СМОЛ. Бабни; ДОР. Щербинино, ЯРЦ. Скачихино. Ср. двоешки1 во 2 знач,. двоюлина. Вар. двойнюшка. ДВоЙНЯ, и, ж. То же, что двоёнки. У двойних раныны яду насили у поля. СМОЛ. Сыр-Липки. ДВОЙНяВКИ, ок, только мн. То же, что двоёнки. Насили йись на поля у двыйняукых. Глинистыи такии гаршочки умести сыидинялись ручкый. СМОЛ. Лопино. ДВОЙНяСТИКИ, ов, только мн. То же, что двоёнки. Абет у поля насили у двух таких гаршечкых, яны умести зделъны, и ручка пъеярёт. Нъзывались двыйнястики ти двъиники, хто як скажыть. МОН. Ивкино; ЯРЦ. Скачихино. ДВОЙНяТА1, ят, только мн. То же, что двоёнки. Нясеш, бувала, абедыть у двыйнятых. ВЕЛ. Селезни. Двыйняты удобны насить яду. МОН. Манюки; ВЕЛ. Макушкино. ДВОЙНяТА2, ят, только мн. Близнецы. Яны двыйняты, а ни пахожы адин нъ другога. ВЕЛ. Ржава. Двыйняты и тады радились, и тяперь паслышыш, и там двыйнят радила. ЯРЦ. Львово; ЕЛЬН. Щербинино, ЕРШ. Сукромля, МОН. Кадино, ПОЧ. Труханово, РОСЛ. Воробьёвка, СМОЛ. Попково, Подосуги, УГР. Зинеевка, ЯРЦ. Варваровщина. Ср. двоешки2, двойговыши, двойнёвушы2, двойнешки2. Вар. двоята. ДВОЙНяШКА, и, ж. Нитка, сложенная вдвое. Удеиь мне двыйняшку у в ыголку. СМОЛ. Горюпино. Ср. двойка во 2 знач
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

двойнйть, двъй, двъйниковыя, львовоі, ручных^стынках, яйц<т
15 👁
 ◀  / 166  ▶