Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
ры. Ср. двойняшка, двуручник во 2 знач. 3. Вторичная вспашка. Път картошку и ячмень двойку делъли, а пъд авёс адин рас пъхали. ВЕЛ. Трусовщина; ЕЛЬН. Иванёво, ПОЧ. Белик, ШУМ. Гневково. ДВОЙКИ, ек, только мн. То же, что двоёнки. В двойкъх насили на поля абедъть. ПОЧ. Мурыгино. ДВОЙНЁВКИ, ок, только мн. То же, что двоёнки. Двайнёуки глининыи были. Ета две банки ти гыршка умести злитыи и ручка адна. Яду насили у двайнёукых ны пакос. СМОЛ. Горюпино. У в адном гаршке капуста, у другом каша у двайнёукых. ПОЧ. Прудки. Биз двайнёвык трунна была насить яду, няудобна. ЯРЦ. Раево; ПОЧ. Мурыгино, Труханово, СМОЛ. Липки. ДВОЙНЕВОЧКИ, чек, только мн. Ум. к двойнёвки. Два гаршочка с глины слеплины умести, а ныпярёт ручка приделына — вот табе и двайнёвычки. СМОЛ. Шалотони. У двайнёвычкых насили яду ны пакос, на жнива. КРАСН. Шуматки. ДВОЙНЁВУШИ1, шей, только мн. То же, что двоёнки. У поля яду насили у двайнёвышых. Ета два гыршка у кучу склеины. У в адин гаршок адну пишшу иллеш, у другойдругую. СМОЛ. Тягловщина; Горюпино, Корохоткино, Сыр-Липки. ДВОЙНЕВУШИ3, шей, только мн. То же, что двойнята3. У йихний пароли ни було двайнёвушый, а у ей чагой-та двайнёвушы. СМОЛ. Горюпино; Корохоткино. ДВОЙНЁВУШКИ1, ек, только мн. Ум. к двойнёвуши1. Два гаршочка умести с ручкый пъсярёт, ета и есь двайнёвушки. Насили яду у двайнёвушкых. ПОЧ. Сельцо; ДУХ. Верешковичи. Вар. двойнёушки. ДВОЙНЁВУШКИ3, ек, только мн. Ум. к двойнёвуши3. Еты ж двайнёвушки у ей выжыли, растуть хотка. ДУХ. Барсуки; Шиловичи. Вар. двайнёушки. ДВОЙНЁВЫЙ, ая, ое. Являющий-, ся одним из двойни. Двайнёвыи детки ретка выжывають, а то адин пумираить. ЕРШ. В. Борок. Дятей многа у йих, есь и двайнёвыи мальцы. ЕЛЬН. Н. Брыкино; ВЕЛ., ДУХ. Верешковичи, ЕЛЬН. Рогово, РОСЛ. Крапивенская, СМОЛ. Горюпино, ХИСЛ. Пересиденье. ДВОЙНЁНЫШИ, ей, только мн. То же, что двоёнки. Были раньшый такии двайнёнышы: два гаршечка с ручкый. У в адном суп часили, у другом ваду. ДЕМ. Городец. ДВОИНеШКИ1, шек, только мн. То же, что двоёнки. Два гършка склеивъюцца у двайнешкых, и ручка у йих. СМОЛ. Выдра. Вар. двойнёш* ки, двойнушки, двойнюшки, двойняшки. ДВОЙНеШКИ3,. шек, только мн. То же, что двойията3. У маей матки были двайнешки — памёрли абаи. ВЕД. Трусовщина; СМОЛ. СырЛипки. Вар. двайнёшки, двойнушки, двойнюшки, двойняшки. ДВОЙНиК, а, м. 1. Рубанок с двумя ручками для совместной работы. Ета такей рубанък, двайиик, што стругають доски, дерива удваих. У няго есь две ручки. ЯРЦ. Капыревщина. Бальшой рубанък — ета фуганък, а што с двумя ручкыми — ета двайник. УГР. Каменка; ВЕЛ. Саксоны, САФ. Лягушкино. Ср. двоеручник в 1 знач. 2. Двухпудовая гиря. Ета раньшы гъварили: пъстау двайник — пъстау два пуды (гирю). ДЕМ. Мочары; ВЕЛ. Трусовщина, ДОР. Струково. 3. Бердо в двенадцать пасм. Нъбирали в двайник, ткали пълатно. ДОР. Подмошье. 4. Холст из тонкой пряжи (двойника). Адны ткали двайник, другии раскидлинку. ВЕЛ. Погорелое. ДВОЙНИКи, ов, только мн. То же, что двоёнки. Их пы разныму завуть: иде двыйники, иде насильники. А мы двъиники завём. ЕЛЬН. Коробец. Гаршки такея, умести зделыны, ни разъидиняюцца двыйники еты. У йих абет насили пъстухам у поля. КРАСН. Рахово; ДУХ. Загусинье
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дваййик, двъйники
8 👁
 ◀  / 166  ▶