Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
ДВОЙЧаСТЫЙ, ая, ое. Имеющий два сросшихся предмета (о деревьях, орехах и т. п.). Арехи бувають двыйчастыи. ДУХ. Барсуки. И ёлка, бярёза тожа можыть быть двыйчастыя. ДЕМ. Мочары. + Добров. 1914. ДВОЙЧаТКИ, ок, только мн. То же, что двоёнки. Есь тыкая пасуда, раньшый пъстухам йись насили у поля, звали навушники, двыйчатки. ЕЛЬН. Марьино. Абед у двыйчаткых насили у поля. ДОР. Савино; ПОЧ. Мурыгино. ДВОР, а, м. 1. Дом, семья, живущая в нём; хозяйство семьи. Алёна бросила свой двор и пышла. У нас были диревни из дисяти двароу. РОСЛ. Цыгановка. Увесь двор батька аддась зы дачку, не то б замыш зыйшла. САФ. Крюково; повеем. 2. Пристройка к избе (обычно задней части её). Крытая, но без потолка, часть её — хлев, предназначалась для скота; другая — для сельскохозяйственного инвентаря, льна, дров и т. п. Открытая часть двора служила для входа в крытую. У нас скатины многа було, и двары бальшыи строили. Х.-Ж. Сластихино. Нъ дваре у нас увесь скот: карова, воуцы, свинни и куры тожа. СМОЛ. Сумароково; ДЕМ. Мочары, ДОР. Подмошье, ДУХ. Шиловичи, КРАСН. Дубровка, МОН. Кадиио, ПОЧ. Хатрусово, РОСЛ. Волковичи, СЫЧ. Холминка, ХИСЛ. Шипуны. + СРНГ, 7. НА ДВОР ХОДиТЬ (ХОТеТЬ). Ходить (хотеть) в туалет. Навериа, памреть, ужу и на двор ня ходить. ДУХ. Барсуки; повеем. ДВоРИЩЕ, а, с. 1. Место, занятое домом и хозяйственными постройками. Мы выбрыли харошыя дворишша. ГАГ. Кожино. Дворишша— ета где хата и усе пастройки. ЕЛЬН. Клоково; ВЕЛ. Б. Ржава, ВЯЗ. Казаново, ДЕМ. Мочары, ПОЧ. Болваничи, СМОЛ. Тяхловщина. + СРНГ, 7. Ср. грунт в 1 знач. 2. Место, на котором раньше был двор. Ны иашым дворишшы ужу алешник растеть. ДУХ. Афанасьево; повеем, -f- СРНГ, 7. ДВоРНИЦА, ы, ж. Пространство между домом и хлевом, находящееся под крышей. У дворницы и пол машшоный быу, ни у ва усех толька, а хто пакрепчий жыу. ХИСЛ. Пересиденье. ДВоРНЯ, и, ж. 1. Семья, группа родственных людей. Как ваша дворня нъзывалЪсь, ти Матвеивы? СМОЛ. Шеломец. Микитину дворню пу батьки гусырятыми звали. Как што ругня, сичас на их: гусыряты, гусыряты. ЯРЦ. Львово; САФ. Селецкое, ТЕМК. Долматово. 2. Постройка для скота, хозяйственного инвентаря и т. п. Кыда пришли немцы у дяревню, усю дворню пажгли. ЕЛЬН. Коробец. Дворня старый, скот у ей диржать апасна. ЕРШ. Ржанец; ВЕЛ. Трусовщина, ДЕМ. Кашкурино, ДОР. Михайловна, ЕЛЬН. Костюки, МОН. Кадино, СМОЛ. Горбуны, Ломейково, ЯРЦ. Соловьёво. 3. Место, занимаемое постройками для скота, инвентаря и т. п. У нас дворня ни свальтиръвыныя. СМОЛ. Столыбино. ДВоРУ, иареч. Домой. Нада карову двору гнать: сонца ужу зайшло. ЕРШ. В. Борок. Ели двору дыйшла, так зъмарилъсь. РОСЛ. Коханы. Хочить деука двору, ныдаела тут. ДОР. Кузьмино. Привяди, сынок, деда двору. МОН. Кузнецово; ДУХ. Барсуки, ЕЛЬН. Н. Брыкино, СМОЛ. Горюпино, ХИСЛ. Богдановна, Печуры, ШУМ. Петровичи, ЯРЦ. Раево. -f Добров. 1914. Ср. домовки. ДВОюЛИНА, ы, ж. То же, что двойнушка. Дваюлину свалили нъ дрыва. ВЯЗ. Ефремово. ДВОШеТЬ, ит, несов., неперех. Тяжело, учащенно дышать. Чагой-та наша карова так двашыть? И учора так двашела. Нада витинара пызвать. ДЕМ. Мочары. + СРНГ, 7. ДВУКоЛЬНЫЙ, ая, ое. Двухколёсный. И тялеги были раньшый двупольный, машын тады ни було. ДЕМ. Мочары. + СРНГ
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
5 👁
 ◀  / 166  ▶