Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
аЛЁС, а, м. Мокрое топкое место, заболоченный луг. Я хадиу черис алёс у школу. СМОЛ. Столыбнно; ВЕЛ. Булино. + 1931, СРНГ, 1. Косють алёс. ПОРЕЯ. Каленидово, Добров. 1914. Ср. багно. аЛи, союз и част. 1. Союз. Или. Ждать тибе али нет? Па рускъму али пъ арихметики двойку пълучиу? ПОЧ. Киселевка. У горъди ён жыу али у дяреуни? Хто яго знаить? ДОР. Слойково; ВЕЛ. Селезни, ВЯЗ., ДЕМ. Праники, ЕЛЬН. Теренгшо, РОСЛ. Еорлово, РУДН., СМОЛ. Жуково, Коробино, УТР. Ново-Милятино, Х.-Ж. Стешино, ЯРЦ. Михейково.+ЕЛЬН. Проверженка. КРАСН. Свалы, Расторгуев, 1929—1931; СМОЛ. 1904, СРНГ, 1. Ср. ай1. 2. Союз. А потом, затем. Я слухав, слухав, али и подчув, што ён бредит. 1905—1921, СРНГ, 1. 3. Част. Разве, неужели. Али ты ни пънимаиш, што я гъварю? Али ты адна дамой пайдеш? ДОР. Еончарово; ВЕЛ. Селезни, ВЯЗ. Староселье, ДЕМ. Пржевальское, ДОР. Слойково, Усвятье, Хатычка, ЕЛЬН. Теренино, СМОЛ. Коробино, УЕР. НовоМилятино, Х.-Ж. Стешино, ЯРЦ. Михейково. Ср. анегож в 1 знач. аЛиБО. союз. То же, что али в 1 знач. Принясеть старуха алиба мылыка, алиба яиц. ДОР. Козловка. Сяди дь гъдай, алиба вярнецца, алиба нет. СМОЛ. Алтуховка. Аткуда етът роу? Алиба немцы выкъпали, алиба нашы. РОСЛ. Дурмановка; ВЯЗ. Староселье, ДЕМ. Праники.+Конь сарпаить — чаго та спужауся: ти ня вор идеть, алиба воук ходить. Добров. 1914, стр. 812; 1904, СРНЕ, 1. АЛ И ШиТЬСЯ, сов Лишиться, избавиться от чего-либо. СМОЛ. Добров. 1914, стр. 378. АЛКОГоЛЕЦ, а, м. Алкоголик. Алкаголиц сам толкъм ни жыветь и другим пакою ни даеть. СМОЛ. Бубново; РУДН. АЛЛЕМуТЫ, ов, только мн. Экспр. Закуска. Ръсстъуляйить аллямуты дли гастей, ждала ш гот целый сына. ЕЛЬН. Коробец. Ал мазочка, и, ж. Инструмент для резания стекол, алмаз. Нашоу ён дрянинькую старинькую алмазачку, КРАСН. Добров* 1914. АЛТАРи, ей, только мн. Янтарные бусы. Хърашы у тибе алтари. ГАГ. Двоешки. Многая женшшины насили алтари, жолтыя, крупный. ВЯЗ. Пусто-Трошино; Меркучево, САФ. Васгшьевское, Крюково, Х.-Ж. Стешино, Ср. янтарь. АЛыРНИК, а, м. 1. Плут, мошенник, обманшик. ГЖ- Опыт, 1852; СМОЛ. ВГО, 1850. Ср. банкрут в 1 знач. 2. В сравн. То же, что баклушник3. Вот и ходить, как алырник, праводить зря уремя. Х.-Ж.; ГАЕ. Двоешки. АЛЬ, союз. То же, что али в 1 знач. Петька аль Федька у дровы ноничи едить? ДОР. Гончарово. +СМОЛ. 1904, СРНГ, 1. аЛЬБо, нареч. и союз. 1. Нареч. Вероятно, наверно. Альбо, яго дома нет. Альбо, нада пръдать карову. РОСЛ. Творожково, СОМ, Моисеев. 2. Союз. То же, что али в 1 знач. Як пиряскочить с воза на воз, — паримахнеть, словак тэй хорт, альба гончий. СМОЛ. Добров. 1914, стр. 965. АЛЬВиЦА, ы, ж. Львица. Што ты рычиш? Ну, точна альвица. ДЕМ. Баба здаровыя, как альвица. ДОР. Кузьмино; ВЯЗ. Староселье, Хмельники, РОСЛ. Горлово.+Вырос альвицын сын— ускармила яго альвица. ЕЛЬН. Замошье, Добров. 1914. АЛЬВиЦЫН, а. Львицын. Альвицыны детки нъ кътинятык пыхыждають. ДОР. Власово; ВЯЗ. Староселье, Хмельники. + Вырос
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
13 👁
 ◀  / 314  ▶