метить, что переход старых редуцированных Ы и И в звук Е в этих формах — явление не повсеместное. Широко представлено во многих говорах Смоленской области произношение в этих формах, как и в литературном языке, звука О. Из области согласных звуков следует назвать развитие звука В в положении перед начальным О и У (возеро, вот сень, Вольта, вакно, вутка, вумница, вуши, вузда и т. д.), свойственное почти всей Смоленшине. Повсеместно распространено также произношение Г фрикативного, которое в конце слов переходит в X: сапох, дарох, друх и т. д. Почти на всей территории Смоленской области встречаемся с заменой звука Ф сочетанием ХВ или звуком X (хвънарь, Хведър, Хвекла, Хомка, кохта, хвабрика). Лишь восточнее Вязьмы произношение этого звука соответствует литературной норме. Таким же типичным явлением для фонетической системы смоленских говоров нужно считать переход звука В в У неслоговое в конце слова и в середине слова перед согласным звуком: кроу, роу, кароу, здароу, диреуня, дауно, прауда, траука, галоука, лаука. Как и в говорах южновеликорусского наречия, в начале слова звук В трансформируется на Смоленщине повсеместно в У слоговое, несколько ослабленное по сравнению с У исконным (уремя, узяли, успомнить и в предлогах: у горът, у поли и т. д.). Обратное явление, т. е. В на месте У, встречается в говорах Смоленской области довольно редко (вмер, вдарил). Говоры центральной, западной, северо-западной и северо-восточной части области характеризуются заменой звука Л звуком У неслоговым в конце слова и отчасти в середине слова перед глухими согласными (писау, узяу, пашоу, воук, паука и т. д.). Это явление отмечается в глаголах прошедшего времени мужского рода и в небольшой группе существительных. Почти всей группе говоров известно отвердение конечных мягких губных согласных (сем, восем, голуп, сып и т. д.). На месте литературного мягкого долгого Ш произносится сочетание ШЧ (с твердым Ч) к юго-западу от Смоленска (шчука, шчытать, шчот). На остальной территории господствует произношение долгого твердого Ш (шшука, рашшот, шшатина, шшавель и т. д.) и мягкого — в восточных говорах
27 👁