Краткий фонетико- морфологический очерк говоров Смоленской области Говоры Смоленской области обнаруживают некоторое различие в ф о н е т и ч е с к ом отношении, так как они распространены на значительной территории и испытывают на себе влияние не только других русских говоров, но и белорусского языка. Поэтому, если в речи сельского населения северо-западных районов области (Велижского и отчасти Демидовского) могут быть обнаружены черты северновеликорусского наречия (цоканье, чоканье), то у жителей юговосточных и южных районов (Ельнинский, Починковский, Рославльский, Шумячский), напротив, отмечается произношение, типичное для южновеликорусского наречия. В северо-восточных и восточных районах (Сычевский, Вяземский, Гагаринский) ощущается сильное влияние средневеликорусских переходных говоров, на границе же с Белоруссией (в Монастырщинском, Хиславичском, Руднянском районах) фонетическая система говоров близка к фонетической системе белорусского языка и его диалектов. В данном очерке отмечаются лишь типичные черты фонетической и морфологической системы смоленских говоров, отличающие их от литературного языка. Почти для всей территории Смоленской области характерно диссимилятивное аканье (казы, травы, казу, траву, казой, расой, у траве, нъ расе, но в то же время кыза, трыва, стыкан, бызар, дычка). Недиссимилятивное аканье смоленским говорам почти неизвестно. Обнаруживается оно только к востоку от города Гагарина, т. е. на границе с Московской областью
39 👁