Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
БУДЕНОЧНЫЙ, ая, ое. То же, что будёный. Будёнъшный сърыхван прастэй. СМОЛ. Дивасы. Будёнъшныя пальто зълапила. СМОЛ... Катынь; Коробино. БУДЁНЫЙ, ая, ое. Будничный, повседневный. Скатирть была празничныя, а ета — будёныя, пахужей, зъстилалъсв па будним дням. СМОЛ. Бельчевицы, Будёныю адёжу кажный день носють, а празнишныю — ета нъ празники. ЯРЦ. Шахолово; ВЕЛ. Сертея. ВЯЗ. Староселве. ГАГ. Кузнецовка, ДОР. Болдино, ЕЛЬН. Яковлево, КРАСЫ. Олвховка, МОН. Бохота, Досугово, ПОЧ. Сяковка, РОСЛ. Телявкинс, САФ., СМОЛ. Тягловшмпа, СЫЧ., ХИСЛ., ШУМ. Корсики, Петровичи Ср б у цепочный, будный. БУДЁНЫЙ ДЕНЬ. Т о же, что будень денв. У будёный день нъдивали рубашки прастыи. СМОЛ. Бельчевицы. У том месицы тут и в будёный дни танцы бвши, а тяперь усе учыцца пъразъехълись. ДЕМ. Хотеево: ВЕЛ. Сертея, ВЯЗ. Староселве, ГАГ. Кузнецовка, ДОР. Болдино, ЕЛЬН., КРАСН. Ольховка, МОН. Бохота, ПОЧ. Сяковка, РОСЛ. Телявкино, САФ.. СЫЧ.. ХИСЛ, ШУМ. Корсики. + ЁН у святэй день и v будёный працуить. Добров. 1914. стр. 821. БуДЕНЬ: БуДЕНЬ ДЕНЬ. Рабочий день, будни. У будинь день екушна бува 1ть. ДЕМ. Мочары. У будинь день и у празники — усё у аннэй юпки ходить. ДУХ. Кузьмичино; ВЕЛ. Селезни, ВЯЗ. Староселве. ГАГ. Шиличи. ДЕМ. Праники, ДУХ. Пречистое, МОН. Капустино. РУДН. Стволино, САФ. Васильевское, СМОЛ. Коообино, СЫЧ., ХИСЛ. Упино. ЯРЦ. Михейково. Попково. + Сяннн святэй день, а ня будинь. Добров. 1914, стр. 821. Ср. будёнки, будёнвш денв. БУДЗЬяН. См. будьян. БУДиЛ КА, и, ж. Болвшая коств крвша курицы (петуха). Курицу зарежыш, частв свариш у пахлёпки... А костьчки дитям ръздаш, гавориш: «На табе будилку, штоп будила прясь тн яшшо што делъть». СМОЛ. Бельчевшда. Как ели мяса курицына, глъдали кости. А будилки дывали самым старым пъ гыдам и гъварили: «Тянитя вы к сабе. Чия скарей атарвецца, тот скарей памрёть». ВЕЛ. Сертея. Абглыдал будилку и бросил. ДОР. Струково; ВЁЛ. Селезни, ВЯЗ. Кайдаково, ЕЛЬН. Долголядве, Праслово, Яковлево, САФ. Василвевское, УГР. Ново-Милятино, Х.-Ж. Пустошка, ШУМ. Корсики. Ср. будилвник. БУДиЛЬНИК, а, м. Кость крыла петуха (курицы); крыло. Питухи будильникъми хлопыють и будють усех. РОСЛ. Творожково, СОМ, Моисеев; ВЯЗ. Староселье. Ср. будилка, будылка2, бурколка в 1 знач. БуДКО ВАТЫ Й, ая ое, Неприветливвш, неразговорчиввш. Ина буткыватыя. Сидитв, как бутка, ня умеитв ръзгываривыть. У ей спраси — ни скажыть, спросиш— буркнить и ипятв маучитв. ДОР. Слойково. Ср. быковатый. БуДНЫЙ, ая. ое. То же. что будёный. Шыю буйный пълушубък. ДОР. Усвятве. БУДОВаТЬ, ую, еушь, несов., перех. Строить. Паехълп за Днепр хату будъвать. ЯРЦ. Дарьино; ДУХ. Матвеево. Калядкн настают, Деуки тернм будуют. Добров. 1914. БуДРА, ы, ж. Растение собачвя мята. СМОЛ. Далв. БУДыКА, и, ж. Самоделвнвш прибор для измерения земелвной площади. Будыка — двухмятроука, в у г ъл с пирикладинъи. Ходить и мерють. СМОЛ. Тягловщина. Раньшы сажынь нъзывалн будыкый. мерили им землю. СМОЛ. Горюпино. Ср. бартыль. БУДыЛКА!, и, ж. Высокий стебель крупного травянистого
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

пирикладинъй
12 👁
 ◀  / 314  ▶