Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
а то п лрыпага сауспм. ДНЛ\. Мочары. + СМОЛ. 1902—1904, СРНГ, 3. БоРОШЕНЬ. шня, ы. Внутренности, потроха птиц и животных. Даль. Ср. бутер.. БОРОШеНЬ, шня, м. Большая корзина. Я У бърашень картошку ссыпъла, бяри другую карзпну. ЕЛЬН. Долголядье. Ср. борошня. БоРоШНА, ы, ж. То же, что борошня. ЕЛЬН. Усть-Демнно, ПОЧ. Алексеевна. БоРоШНя, и, и и, ж. Корзина, сплетенная из лозовых прутьев. Сичас атходитв плесь бърашни, а раньшы стърикн пляли с яловыга Дора. Вазьмеш синца, паложыш и листика ни аброинш. ЕЛЬН. Левыкнно. Па целый бърашне в денв скату расходицца. ДОР. Болдино. Вазвмеш бърашню с сеным у дарогу. ДОР. Слоиково. Бырышня плятецца с лазв1 или с тонких пруттиу, драный. САФ. Иваннки. Я ни знала, шго такоя боръшпя. Мне гъвырятв: «Вазьми яе и събири картошку». А я стаю и ни знаю, што узятв. ЕЛЬН. Долголядве. Барошня — карзина. ЕЛЬН. Вывалки; ВЯЗ., ДОР. Бражино, Громово, Митишково, Петрикино, Ушаково, Щербинино, ЕЛЬН. Данино, Клоково, Коробец, Пирятино, Порубаник, Чемуты, ПОЧ. Алексеевка, Никитино, САФ. Клемятино, Таборы. + ДОР. Алексию, МДК, 1910; ДОР. 1897, СРНЕ, 3. Ср. барашня, барвпння, борошенв. борошна. браниаЗ, брянка. БОРСНи, ей, толвко мн. Устар. 1. Лапти, подшшые кожей. Кожу ли барсней вв1бирали луччию. РУДН. Кругловка. Раньшы барсни насили. РУДН. СКНИИ. Усе ладили в бырснях. РУДН. Концы, Моисеев: СМОЛ. Архиповка, РУДН. Переволочве, Подсосно. Ср. берестенкк, боршни во 2 знач., босовики в 1 знач. 2. Легкая резиновая обувв. РанаШы батннък мала бвша, тък барснн с рязины делили. ДЕМ. Кашкурино. Ср. бахил в 1 знач. БОРСНуТЬСЯ, сов. Броситвся куда-либо. Хайка, ти назад вярнись, ти у Дунай барснисв. Ханка у воду барснулъсв. МОН. Точна, СОМ, фолькл. Ср. бартыхнутвся. БОРТАНуТЬ1, ну, нешь, сов., перех. и неперех. 1. Неперех. Изменитв, нарушитв верность кому-либо. Ина унычали а им дружыла, а патом бъртанула яму. СМОЛ. Шутовка; ВЯЗ. Семлево, ДУХ. Кузьмичнно, СМОЛ. Семенково. 2. Перех. Покинуть, оставить. Нъдаела мне ина, я й бъртанул яе. СМОЛ. Сметанино. Пажыл и бъртанул мяне, бросил мяне. ПОЧ. Даньково; ВЯЗ. Семлево, ДЕМ. Евсеевка, СМОЛ. Шутовка. БОРТАНуТЬу, ну, нешь, сов., неперех. Экспр. Сделать аборт. Быртанула, наверна, Валька, што тыкая бледныя. МОН. Барсуки. БОРТЕВой: БОРТЕВаЯ СОСНа. Сосна с дуплом, в котором живут пчелы. У бъртявой сасне атверстия. Туда садинца рой пчел. ДОР. Лыткино; ШУМ. Корсики. + ПОРЕЧ. Лукьяново, Добров. 1914. с.1 БОРТЕВой МЁД. Мед, взятый из бортевой сосны. Мет лясных пчол быртявым завуть. Яны жывуть у дупле бъртявой сасны." ХИСЛ. Б. Лызкн; СЫЧ. Болшево. I В прежнее время Рославль производил значительную торговлю воском и мёдом, известным под названием бортевого... Добров. 1914. БоРТЕНЬ, тня, м. Дупло в толстом дереве, где живут пчелы, а также часть дерева с дуплом. У бортни пчолы жыли. Кусок далолёныга дерива с диркъи— тожа бортинь. УТР. Ново-Милятино. БоРТНЫЙ, ая, ое. Крайний, кромочный. Бортныю палоску усигда вышивали. Бортныя
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

далблёныга, диркъй
6 👁
 ◀  / 314  ▶