Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
я — смародину. СМОЛ. Даньково, Добров. 1914. Ср. болото. БОЛоТЛИВЫЙ, ая, ое. Болотистый. Амшарна — ета ёсь мястина балотливыя. Там растеть мох. ШУМ. Рязаново. БОЛоТНИК, а, м. 1. Устар. По суеверным представлениям — злой дух, живущий в болоте. Болотник старается засосать человека и его скот в трясину. СРНГ, 3. Водяник, живущий в вирах, старается потопить его. болотник — засосать человека и его скот в трясину. ПОРЕЧ. СВ. 1881, № 17. 2. Лесоруб; дровосек. Как ставили дом. нънимали плотникъу. Янв] и лес рубили. Звали их балотникъми, рас ездили у балота. ВЕЛ. Комиссарево. Каторып ездить у балота дрыва рубить, бал от пик завецца. ДУХ. Федорово. Там балотники работъють, лес рубють. ВЕЛ. Селезни. БОЛоТНЫЙ, ая, ое. Лесной. Выда балотныя дужа уреичыя. ДЕМ. Мочары. На поли ни тыкая ссчныя трыва, как балотныя. СМОЛ. Радкевщина. + Добров. 1914, стр. 271. БОЛОТНяК, а, м. Лес, растущий на болоте. Бълытняк, лес, што нъ балоти растеть. Ета и ёлки, и бирёзы. Разный дирива. ВЯЗ. Гашино; ДОР. Никулино. БОЛоТО, а, с. Лес. Мы сягонни зъ чарникъи у балота събираимся. ДОР. Михайловка. Зимой ездють у балота бальки зъгытыулять. ДЕМ. Мочары. Тады ни нъзывали лес, а усё балота. Хоть алешник, хоть ельник — усё балота. ДЕМ. Еласково; ВЕЛ. Булино, Селезни, Патеки, ДЕМ. Кавширы, ДУХ. Верешковичи, Кузьмичино, КРАСН. Мерлино, РУДН. Логвяны. + Мужик (муж) поехал в болото за дровами. СРНГ, 3. «Иде ты бвш?» «У балоти, за грибами». ПОРЕЧ. Иньково, Луги, ДУХ. Шиловичи, ЕЛЬН. Добров. 1914; ВЕЛЬСК. Опыт, 1852. Ср. болотвина в 3 знач., болотище во 2 знач. / / Крупный лес. ВЕЛЬСК. Опыт, 1852; Даль. БОЛоТСКИЙ. ая. ое. Болотный. Балоцкыя выда дужа уренна. ЯРЦ. Ольхово. БОЛОЧиНА, ы. ж. 1. Облако. Ета бълачина сичас сонца закрыить. ЕЛЬН. Матренино. Верна, дош будить: вон кыкая булачина лезить. ВЕЛ. Ильеменка. Каб дош ни пашоу с етый бълачини. МОН Барсуки; ВЯЗ. Староселье. ПОЧ. Тростянка. СМОЛ. Коробино, ХИСЛ. Б. Лызки, ШУМ. Старина. Ср. болоко. 2. Перен. Бельмо. Глазы бълачина иейкыя зътянула. СМОЛ. Роскошь. БОЛОЧиНКА, и, ж. 1. Ум. к болочина в 1 знач. Зайдеть бътачннка, ну мы й таропимся дь дыжжа сена загресь, штоп дош ни залпу. ПОЧ. Киселевка. Адна былачинка на неби. КРАСН. Трегубово, СОМ, Моисеев: ВЯЗ. Паново, МОН. Барсуки, СМОЛ. Коробино, ШУМ. Старина. 2. Кусочек облака. Это какоето слизистое вещество, похожее на густой студень: находят прямо на поле пли вообще на сыром месте после дождя; уверяют, что это оторвавшиеся частицы от облаков. Добров. 1914. БОЛТ, а, м. Длинный шест с перекладиной на конце, употребляемый во время ловли рыбы. Рыбу, кыда лавили, пугали балтом. ДУХ. Устье. Рыбы зъгыняють у сеть балтом. ЕЛЬН. Иванево, СОМ, Моисеев; ВЯЗ. Кезеровка, ЕЛЬН. Н.-Боровка, МОН Барсуки, ПОЧ. Барсуки, РОСЛ. Твор'ожково, САФ. Лягушкино. СМОЛ. Гущино. Коробпно, ХИСЛ. Б. Л вики, ЯРЦ. Михейково. г Пазбаломуцили баутами усю речку, а у сачок ни хваробы ни увагнали. Добров. 1914, стр. 676. Ср. баут, болтень1 в 1 знач., болтило в 1 знач., болто вуха. БОЛТАНуТЬ, ну, нешь, сов., нсперех. 1. Ударить болтом по
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

творожково, чарникъй
7 👁
 ◀  / 314  ▶