Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
БЛЫНЬ, я, м. Неодобр. Лентяй, лодырь. Самых нипутёвых у нас блыними завуть, каторый ня ходить работать, бродить пъ диривням. ЕЛЬН. Матренино. Ср. баклушник3. ф БЛыНЕВ ДЕНЬ. День, в который ничего не делалось. Во й прашоу блыниу день. ЕЛЬН. Яковлево. БЛыНЯ, и, м. и ж. Неодобр. Праздношатающийся. уклоняющийся от работы человек. Если п зъхатеу найдить работу, иашоу ба. Проста ёи блыня такой, ня ходить работать. ЕЛЬН. ПраслоЕО. Што ты блыниш, блыня ты тыкая. ЕЛЬН. Яковлево. Ср. баклушникЗ. БЛЫЧКА, и, ж. Значение? Блычка-сосенка. Да все ветья (песня). 1905, СРНГ, 3. БЛЫШиТЬ, шу, шишь, несов., неперех. 1. Лгать, клеветать. Ня верь ты яму, ён усё блышыть. ЕЛЬН. Яковлево; МОН. Капустино. + А ни блыши ты! Добров. 1914. 2. Ошибаться, допускать неточность. Кыда кроиш кохту, блышыть асоба нильзя, а то материи ни хватить. СМОЛ. Коробино. БЛЫШЬ. и, ж. Клевета, ложь; выдумка. Ета ня блыш, а прауда. ДУХ. Афанасьево. Усё ета блыш, зря ани так гаворють. ВЯЗ. Усё ета блыш. ДУХ. Пречистое; ВЯЗ. Староселье, ДОР. Усвятье, ДУХ. Кузьмичино, СМОЛ. Тягловщина. БЛюДКИЙ, ая, ое. Бережливый, экономный. Раньшый шшыють андырак, тык блюдеш яго, пъ вяликим празннкъм нъднвапш. Малинъвыя варения круглый гот блюдеш, да новьтга. Блюткии были люди. СМОЛ. Бельчевицы. У мяне старшыя дъчка дужа блюткъя. САФ. Леонтьево. Блюткыя, биряжливыя. ХИСЛ. Б. Лызки; ВЯЗ. Паново, ДЕМ. Кавшнры, ДУХ. Озерецкое, ЕЛЬН. Долголядье, Яковлево, МОН. Барсуки, Капустино, САФ. Васильевское, СЫЧ.. ШУМ. Бедня, ЯРЦ. Шахолово. Ср. берёжкий, бережный. БЛюДКО, а, с. Блюдце; блюдечко. А вот вазьми блютка ды ii пей. ПОЧ. Даньково. Налей на блютка, а то жарка. ДЕМ. Мочары; ВЕЛ. Селезни, СМОЛ. Коробино, СЫЧ. + 1902— 1904, СРНЕ, 3. БЛюДНИК. а, м. 1. Полка или шкаф для посуды. Ета раньшый пасуду у блюдникн ставили. ПОЧ. Карманичи; ВЯЗ. Староселье. 2. Поднос для посуды. Быу и паднос чайныю пасуду ставить. Блюдник звауся. ЯРЦ. Ульхово; ПОЧ. Карманичи. БЛюЗА, ы, ж. 1. Верхняя передняя часть сарафана или женской рубашки, собранная в сборки и украшенная шнуром из ленты или вышивкой. Рубахи и андыраки шыли мы с блюзъми. ПОЧ. Сергеево. А дли грудей спериди нъ сърыхванъх Делъли блюзв1. ДОР. Быково. Сырыхваны ш раньшый шыли вон какии широкий. Верхнию палу заннию лпхвъи нъзывали, а верхнию пиреннию блюзый звали. ДОР. Слойково; ВЯЗ. Староселье, ДОР. Михайловка, Полежакино, ЕЛЬН. Клоково, Пастушье, Яковлево, ПОЧ. Киселевка, СМОЛ. Коробнно. Пенеснарь, Стабна, ЯРЦ. Велюжиио, Топорово, Ср. блюзина. 2. Вышытая полоска, украшающая верхнюю (на груди) часть сарафана. Рубахи укрышали блюзын ДОР. Болдино. Блюзы еты чирис груть делълнсь. Другая кралими укрышала. Делъли ти хрястом, ти мътавицъи. Делъли с таго мытирьяла, што плаття. Сашыють у двойку али у тройку, штоп кряпчей бвща. ДОР. Савино; ВЯЗ. Староселье. ДОР. Щербинино. СМОЛ. Коробино. Ср. бтюзница
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

лпхвъй, мътавицъй
16 👁
 ◀  / 314  ▶