Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
як нашыють биристянык. СМОЛ. Шутовка. Бабы раньшы нис юпки апшывали бнристяикый, яе двумя рядами нышывали. ЯРЦ. Попково. Ср. бечайка во 2 знач. // Узкая лента для кос. Ранвнш деуки биристянки у k o c b i пъ празникъм уплитали. ПОЧ. Киселевка. Биристянку купила дачке. РОСЛ. Т ворожково, СОМ, Моисеев. А мне батька биристянку у k o c b i привес. ПОЧ. Киселевка; ВЯЗ. Гурки-Мясоедово, ЕЛЬН. Костюки, ЯРЦ. Ольхово, Попково, Сухоруково. БЕРЕСТяНОЧЕК, а, м„ преимущ. ми. Ум. к берестяник*. Ранвшы ни сапох, ни валинкъу ни було. Насили мы биристянъчки. А делъли их с бярёсты. ЕЛЬЕЕ Яковлево. Биристянъчки дауно насили. Их сичас и ни увидиш. ПОЧ. Хицовка. БЕРЕСТяНОЧКА, и, ж. Ум. к берестяика2. У вълысах лентъчка тонинькыя. Ну и гаворютв: лентычка-биристянычка. СМОЛ. Роскошь. Вузинькыя лентъчка, бирпстянъчка. ЕЛЬН. Добромино. Биристянъчки были разный, усех цвятоу. СМОЛ. Еорюпино; ДУХ. Павлово, СМОЛ. Бельчевицы. БЕРеЧЬ, ту, гешв, несов., пеоех. Угощать. БЕЛЬСКМДК, 1910. БЕРеШЕЧНЫИ, ая, ое. То же, что берестечный. Пяньковыя падпаясычки, Бярешечныя шляпы. Добров. 1914. БЕРЕЩаНИК, а, м., преимущ. мн. Устар. То же. что берестеник. Бирёсту драли и плили такпи бушмаки — биришшаники. САФ. Вадино; ДУХ. Павлово, САФ. Леонтьево. БЕРеЩеНИК1, а, м., преимущ. мн. Устар. То же, что берестеник. Бирешшиники плили с бирёсты. паглубжы лаптей. ДОР. Полежакино. Бирншшеники белый бвши, красиввш. Нъдивали жатв, насиля кажный день. ДОР. Щербинино. Плили биришшеники из бярёсты, делъли ускии палоски и плили, как лапти, тока павышы. Х.-Ж. Пустошка. БЕРеЩеНИК2, а, м. То же, что берестень во 2 знач. Вазвми масла в биряшшеники. ДОР. Денисьево. Приняси бярешшиник. САФ. Лустино. БЕРеЩИНА, ы, ж. То же, что берёстянка1 в 1 знач. Приняси мне бирешшины с лесу нь паттопу. ДОР. Полежакино. БЕРЕЩиНКИ, ов, только мн. Устар. Легкая обувь из бересты. Адивали биришшинки на время синакоса. САФ. Бородище; ЕЛЬН. Титове. Ср. берестеник. БЕРНо, а; бёрны и бервенья, с. То же, что бервено. Пъдгнило нижния бярно у доми, нада яго зъмянить. СМОЛ. Чекулино. Бёрны яшше зимой вывизли, а шшас п и л ю т б и гародють штой-та. СМОЛ. Выдра. Такии бирнами звали, бярвення лижатв. Зълажьтли бярвенним. ВЕЛ. Самуси, СКНИИ. С бёрин делъють иструп. СМОЛ. Шеломец; ВЕЛ. Селезни, ВЯЗ. Гурки-Мясоедово, Меркучево, Семеновское, Черное, ДЕМ. Мочары, Пашино, Юшково, ДОР. Струково, Шульгине, Щербинино, ДУХ. Кузвмичино, Озерецкое, ЕЛЬН. Щербино, МОН. Барсуки, ПОЧ. Ивонино, Стригино, Хицовка, РОСЛ. Горловка, Творожково, РУДН. Переволочье, Самсонцы, Шилово, САФ. Билино, Козулнно, Лустино, Ржава, СМОЛ. Ввщра, Горюпино, Лептюхи, Ракитня, Тычинино, Уколово, СЫЧ. Мольчино, УГР. Ново-Милятино, ХИСЛ. Муравьеве, Упино, Х.-Ж. Печатники, Стешино, ШУМ. Власково, ЯРЦ. Семеновское, Скачково. + CPHP, 2. Бярно паклали накосв. К бярну уширв струмен привизали. ЕЛЬН. Добров. 1914, стр. 300, 444; БЕЛЬСК. Ельчанинов, 1864. БЕРНоВЫЙ, ая, ое. Бревенчатый. Пастроили бярновый хлеу дли екыта. СМОЛ. Барсуки
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
7 👁
 ◀  / 314  ▶