Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
рас табе пъутырять! Х.-Ж. Стешино; ДУХ. Пречистое. БЕЗНАВоЗИЦА, ы, ж. Отсутствие или нехватка навоза. Нет навоза, бизнавозица,—и уръжая нет, зимля галониыя, срадилъсь усё. ДЕМ. Мочары. Ице ш картошки будут радицца! Бизнавозица уси гады. ДУХ. Кузьмичино; ВЯЗ. Овсяники, ДЕМ. Праники, Пржевальское, ДУХ. Пречистое, ЕЛЬН., РУДН. Шубки, САФ. Васильевское, СМОЛ. Жуково, СЫЧ. БЕЗНАЗЕМНЫЙ, ая, ое. Не удобренный навозом. Бизназёмныя зимля, на ей ничога нет. Еаворють: нада назём вазить. ВЕЛ. Селезни. Бизназёмный участък, и садить на ём ничога ня хочицца. СЫЧ. Лашутиха; ВЯЗ. Овсяники. Ср. беспозёмный. БЕЗНоЖЕТЬ, жею, жеешь, несов., неперех. Лишаться возможности ходить, двигаться. Бязножыю во саусим, ноги бальный. Бязножыить чилавек, ня можыть хадить. ДЕМ. Мочары; ВЕЛ. Селезни, ДЕМ. Кавширы. БЕЗОБМаННО, нареч. Без обмана, честно. Гъварю ш табе бизамманна, ни амманивъю. ДЕМ. Мочары. Сматри толька, штоп была бизабманна. ДУХ. Пречистое; ВЯЗ. Староселье, ДЕМ. Праники, ЕЛЬН., РОСЛ. Павловка, САФ. Васильевское, СМОЛ. Коробино, СЫЧ.+СРНГ, 2. БЕЗОБМаННЫЙ, ая, ое. Честный, без обмана. Еъварю ш табе бизамманна, ни амманивъю. Бизамманный ръзгавор. ДЕМ. Мочары. У каго он такой бизабманный? ВЯЗ. Овсяники; ДЕМ. Пржевальское, ДУХ. Павлово, ЕЛЬН. Теренино, САФ. Васильевское, СМОЛ. Коробино, СЫЧ., Х.-Ж. Стешино. Со. бесхитренный. БЕЗОВаТЬСЯ, несов. Шалить, издеваться. Не безуйся. Опыт, 1852, Ср. безулиться. БЕЗОТЛыЖНО, нареч. Безотказно, не уклоняясь от чего-либо. Ина ш работъить бизатлыжна, ничем ня брезгыить. ХИСЛ. Б. Лызки. 2. Без промедления, не откладывая. У дровы нада ехъть бизатлыжна. МОН. Романовское. БЕЗОТМеННО, нареч. Обязательно, непременно. Нада бизатменна зделъть кадушку. ДЕМ. Мочары. Раз згъварилнсв, бизатменна приду. СМОЛ. Федюкино; ВЯЗ. Овсяники, ДЕМ. Праники, ДУХ. Павлово, СМОЛ. Коробино, ХИСЛ., Х.-Ж. Стешино.-(СМОЛ., ПОРЕЧ. Добров. 1914; СРНЕ, 2. БЕЗОТРыЖНО, нареч. 1. Бесследно, без вести. Ина адна мальца растила, ён с вайны и пръпау бизатрыжна. Пръпау тады, и атрыгу нету, ни слыху. ДОР. Хатычка; ДУХ. Павлово, Пречистое. 2. Безостановочно, без перерыва. Бизатрыжна пу бъльшаку машины ходють. ЕЛЬН. Костюки. Во йна работъить бизатрыжна: кажный день ходить нь работу, воддыху сабе ни даеть. СМОЛ. Уколово. Бизатрыжна работъить, ни трываицца, и атрышки ни разу нет: ни брысаить, ня бегъить. ДЕМ. Мочары. Ср. беспрестанья. БЕЗОТСТуПНО, нареч. Настойчиво, неотступно. Нъчила хадить бизатступна и дабилъсь свайго. Ходить, просить бизатступна, хо-_ чить дабицца. ДЕМ. Мочары; ВЯЗ. Хмельники, ДЕМ. Пржевальское, ДУХ. Павлово, ЕЛЬН., САФ. Васильевское, СМОЛ. Коробино, УЕР. Ново-Милятино, ХИСЛ.'* Х.-Ж. '(Стешино, /ЯРЦЧелновая. БЕЗРаЗБоРНО, нареч. Беспорядочно, без разбора. Усё ён бизразоърна делъить, дажа глядеть пратиуна. ДЕМ. Хотеево. Делъить, как пупала, бизразборна, черис пень, черис калоду, ни ръзбираяццы. Раньшый адежу насиди у празники анну, у будинь день другую. А йна бизразборна. И рабогъить так жа. ДЕМ. Мочары
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

разбърна, іярцчелновая
13 👁
 ◀  / 314  ▶