Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
бончнками. КРАСЫ. СМОЛ. СРНГ, 2. БАЛАБоНЧИК2, а, м. Ум. к балабон2 в 1 знач. Выпну бълабончик съмагонки, и гълыва теперь ни балить. Налей-ка вон бълабончик. ЕЛЬН. Яковлево. Ну што ты ввшиу два бълабоичика, и в гълаве дажа ни брыннть. ЕЛЬН. Долголядье. БАЛАБоНЩИК, а, м. 1. Человек, изготовляющий балабоны. Бълабоншшнки приижжалн к нам. ЯРЦ. Олвхово; ДУХ. Павлово. 2. Перен. Пустослов, пустозвон. Етыт бълабоншшик целый денв гаворитв, никак ни усиакоицца. ПОЧ. Карманичи. Былабонхпшык многа гаворитв пъ пустому. ВЕЛ. Селезни; ЕАГ. Воскресенск, ДЕМ. Пржевалвское, ДУХ. Павлово, КРАСН. Красное, РУДН. Шубки, САФ. Троицы, СМОЛ. Роскошв, ХИСЛ. Б. Лызки, Х.-Ж. Игоревская. Ср. балабон1 во 2 знач. / / Сплетник. Ну и бълабоншшик! И как толька яму ни нъдаисв сплетничътв! РУДН. Шубки. БАЛАБоШКА, я, м. и ж То же, что балабонка во 2 знач. Какой жа ён бълабошка ни слову нильзя верить. ГАГ. Дмитровское. Ета бълабошка хоть што нъбылтаить, толька слухъи. Ина увесь свет абвядетв. ДЕМ. Мочарвц ВЕЛ. Селезни, ВЯЗ. Хмельники, ДЕМ. Пржевальское, ДУХ. Павлово, ЕЛЬН. Теренино, ПОЧ. Хмарское, САФ. Васильевское, Х.-Ж. Стешино. БАЛаБУШКА, и, ж. Рыба Nemachillus barbatulus (Zinne). Балабуш ка живет в проточной воде, прячется под камнями. РОСЛ. Католин, Добров. 1914. БАЛАГаН!, а, м. 1. Временное строение для жилья. Вон цыгани ръстянули сваи бълыганы. И у лясу, и у тайги бълвианы ръставили: многа людей пънаехъла. ДЕМ. Мочары. Нъ пакос уижжали нъ няделю; жылн у бълъганъх. Мой хьзяин у саду усигда летъм у бълъгани спау. СМОЛ. Туринщина; ВЯЗ. Гурки - Мясоедово, ДЕМ. Красвки, ДУХ. Пречистое, ЕЛЬН. Теренино, УГР. Н'ово-Милятино, ХИСЛ., Х.-Ж. Стешино, ШУМ. Корсики. / / Шатер, палатка в поле для защитв1 от дождя, зноя, для ночевки во время полеввк работ. СРНГ, 2. БАЛГаН. У мяне бълган быу харошый у леей, если зъначуиш. ДЕМ. Тимошаты; СМОЛ. Коробино, ЯРЦМихейково. 2. Сарай для хозяйственник нужд. У бълъгани бвгу погрип, хранилъев капуста и другии придметы, кроми дроу. Былыган — сырай. ЯРЦ.; ДУХ. Павлово, ЕЛЬН. Теренино. БАЛГаН. Атняси в балган и закрой яго. ЯРЦ. 3. Перен. То же, что балдавешка в 3 знач. И такей ён дуринь. Бълыган у яго саусем пустой. СМОЛ. Киселевка; УГР. НовоМнлятино. БАЛАГаН2, а, м. Устар. Цыганская или еврейская повозка, покрытая сверху палаткой в виде навеса. РУДН. Центнеровка. Ср. балагол. БАЛАГаН3, а, м. Большой чугун, используемый в домашнем хозяйстве. Адны толька бълыганы пътнгать што стоить. Пытигай-ка етыя бълыганы. ХИСЛ. Б. Лызки, Ром. Ср. барахтан в 1 знач. БАЛАГоВКА, и, ж. Небольшая гармоника. Весила жыл нарот, как, бывала, пайдеш плисать пъд былаговку. ЯРЦ. Попково. БАЛАГоВОЧКА, и, ж. Ум. к балаговка. Раньшый усе большы нъ былаговычкых играли. Гармошка тыкая, звук у яё харошый. ЯРЦ. Попково. БАЛАГоЛ, а, м. Устар. Еврейский дилижанс. РУДН. Быстровка, ХИСЛ. Б. Лызки.-ЬПаехалн у балаголи. Добров. 1914. Ср. балагану, балагула в 1 знач. БАЛАГоЛЬЩИК, а, м. Устар. Извозчик на балаголе. Бълаголв
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

слухъй
16 👁
 ◀  / 314  ▶