Слоўнік гаворак цэнтральных раёнаў Беларусі (1990). Том 1. А-П. Е. С. Мяцельская

 ◀  / 290  ▶ 
к КАРОБАЧНІК 185 яе. Вецярэвічы П ух. Зьбяруцца [на попрадкі] усе ў вадну хату, затоя што карасіны их ня было, калядмі ляны прадуць садзяцца. Мечаі Віл. КАРАСПБЛКА ж. Бульба-скараспелка. Зарас карасъпелка ўжо цвысьці будзе, а тая зусім яшчз. малая. Баяры Мрладз. К А Р А Ў Л О Т, К У Р У Л бТ м. І. Самапрадка, калаўрот. Прадзём, пяём песьні, караўлоты круцяцца. У каторай новы караўлот, добра прасьці, а не, дык i шнур парвецца. Лоск Валож. Старэйиіыя бабы прадуць на караўлот, а дзя)Ыаткі-падросткі вучацца прасьці на верацёна. Рубяжэвічы Стаўб. Даўней у кожной хаце караўлот быу, а цяпер адзін на ўсю вёску ці знойдзеш. Щханава Слабада Стаўб. Караўлот стаіць перат тобой, i ты прадзеш, а даўней быў караўлот-ляжак. Хожава Маладз. Раней на курулоці пралі, а цяпер нікому нічога не патрэбна, бо ўсё у магазіні ест: i ніткі, i капы красівыя, адным словам — усё. Літва Стаўб. 2. Прыстасаванне падымаць грузы на вышыню. Раней караўлотам вулей паднімалі на дрэва. Вецярэвічы Пух. к а р а х в А ш к і мн. Выязныя сані. На карахвашках езьдзілі на кірмаш, у госьці, а так проста не езьдзілі. Ратуцічы Барыс. КАРАЧЫК м. Вя л ік і палец на назе. А моё ты дзіцятка, дзе ш ты зьбіла карачык? Ідзі, я дам табе трапачку, прамый, а ў бутзльцы ёд ё, зальём. Рудня Чэрв. КАР АШОК м. Паплавок з корка. Карашок торкаіцца на вадзе, калі рыба бярэ чарвяка. Ляшчынск Мядз. КАРБАВАНЫ прым. Гафрыраваны, з гафрыроўкай. А тады ўжо кветачкі с карбаванай бумагі рабілі. Усё болі з бумагі карбаванай украшали Вязынка Маладз.; параўн. польск. karbowad 'фалдаваць, укладаць'. КАРБАРУН м. Звышцвёрды прадмет для вастрэння металічных рэчаў. Коля, дай свайго карбаруна, бо мой недзя згубіўся. А можа, Юрка браў? Заямнае Стаўб.; параўн. польск. karborund *тс*. К А РБУЛ Я ж. Скула, стрыжнявы струп, гнойная болька. V Кап цябе карбуля задуш ила, я к ты мне на маю хваробу такога кіслага ш чаўя наварила! Мікалаеўшчына Стаўб.; парсун. польск. karbunkutTc'. КАРБУНКА ж. Экспр. Чорт, халера. Устрачаіць [сын] з нейкай, тожа вялікая, як сам, вочы намазаныя-намазаныя, валасы во, ці яны свае, ці пастауленыя, карбунка іх цяпер разьбярэць! Язні Віл. КАРВАЦЬ ж. Ложак. Апстаноўка у хаця ізьвесна якая. Дзярвяныя карваці былі, дошкі там ляжаць, тады прынясе куль, солому газу туды-сюды, а наверх пасьцілку. Вязынка Маладз. Ён як прыедзя да нас, ляжа на карваць i каскі расказывая вам — табе i Юзюку. Ластаянцы Валож. Карваці харошыя прывезьліўмагазін наш. Аўгустова Лаг. КАРВБНТ м. Канверт. У сусеткі карвент пазычыла, дык вы ўжо мне напішыця адрас. Даўгінава Віл. КАРДОНІНКА ж. Памянш. Кардонка. С кніжнай кардонінкі партны выразаў брыль у шапку. Бясяды Лаг. КАРЗШ А ж. Плецены выраб з лучыны, лазы для захоўвання i пераноскі чаго-н. Карзіны ў нас з лучыны плялі на грыбэ, хадзіць у рыбу, на ягады. Мікалаеўшчына Стаўб. КАРКАВШ А ж. Свіны ашыек. У нас с каркавіны верашчаку вараць. Калі ў парсюка сытая каркавіна — такая верашчака будзе! Рабунь Віл. Каркавіна у нашага парсюка тоўстая. Цялякава Уздз. КАРКАЦёННЕ н. Тоеў што i жаб ар ы нн і к. Жабы выводзяцца с каркаценьня. Пруды Стаўб.. кАРКІ м н. Воз, павозка. Раней моладзь в е сялей жыла. Сабяруцца, пасядуць на каркі ды у лес гуляць. Бясяды Лаг. На колхозным дворы i каркі, i машыны, i тракторы стаяць цяпер. Белькаўшчына Стаўб. КАРМЩЬ незак. Выкормліваць. Яны парсюкі кармілі i сала продали Дукора Пух. О Карищь вош ы - знаходзіцца ў такіх умовах, пры якіх даводзіцца пакутаваць ад насякомых-паразітаў. Я зь дзяўчынай у войну папалi [у лагер канцэнтрацыйны], адгаравалх там два гады — i вошы накарміліся i есьці нахацеліся. Альсевічы Мядз. KAPM ĆPA ж. Перазімавалая ў адкрытым грунце бульба. Было ў войну так, што i дзяцей кармораю кармілі. Пудзіцк П ух. КАРМУШКА ж. Кулін. Цура. Нешта кармуш кі захацелася зьесьці. Пакрышу хлеба ў салоткую ваду - i кармушка готова. Палачаны Маладз. к а р н А с ты прым. Каранасты. Зяць мой крэпкі такі,карнасты. Забалоцце Смал. КАРНІК1 м. Спецыяльна абсталяваная частка хлява для захоўвання сена. У карнік вазы со два, а можа, i са тры палажылі. Луціш чаКруп. КАРНИС2 м. Тое, што i к а р а н і к. Прошлы гот прыйшоў чалавек с футора i просіць Івана памахчы перанесьці карнікі, дык пчолы як кінуліся на Йвана. Баяры Маладз. КАРНІСТАР м. Каністра. Нам як гэты сьвет правялі, дак мы ніяк прывыкнуць ні маглі. Заўсёды карністар з газаю трымалі, усё баяліся. Баяры Маладз. КАРбБАЧКА ж. Плеценая з лазы снасць лавіць угоны. Каробачка - круглая з лазы ловушка, якой мы зімой уюны ловім. Вецярэвічы Пух. КАРбБАЧШ К м. Уст. Карабейнік. Некалі каробачнікі хадзші c таварамі па сёлах. Каму
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

карбарўн, карбўнка, карнйс, рбўл, старэййіыя, юзюкў
4 👁
 ◀  / 290  ▶