Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1986). Том 5. С-Я. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 565  ▶ 
ТАРКАВА'ЦЦА незак. Дзерціся на тарцы. Таркуіцца бульба. Гемзы Шальч. ТАРКАВА'ЦЬ незак. Драць на тарцы. На тарку таркуюць. Быстрыца Астр. Праз драсляк цэдзім, як таркуям. Магуны Паст. Бульбу на бонды таркуюць. Жодзішкі Смарг. Таркавала бульбу на тарку. Малькуны Ігн. Трэба таркаваць картоплі. Кузьмічы Люб. Бульбу таркуям на тарку. Солы Смарг. Тыя разы таркавала я бульбу. Масішкі Красл. На тарку тарку ем картошку i камы дзелалі. Навікі Лудз. С картошкі тарку ем тожа банку i на паску банку пяклі. Індра Красл. Натаркуе на тарцы рэпы з бульбаю. Хрэн таркавалі. Беняконі Воран.; параўн. польск. tarkomać'тж\ ТАРКАНУ'ЦЬ зак. экснр. Даць што-н. Як прыедзіць, таркане пяцёрку. Ахрэмаўцы Брасл. ТАРКАТА'ЦЬ незак. Выдаваць бесперапынныя гукі, трэлц Дзяцел таркочыць на дрэве. Лайпушкі Ігн. ТА'РЛЩ А, ТАРНГЦА ж. Тое ж, што i т а р к а 2. Тарліцай цёрлі лён. Старыя Трокі Трак. Лён тром у тарліцы. Новыя Мацалі Варэн. Тарніца лён церці. Грыкені Вільн. ТАРМАЗА7 м, i ж. неадабр. Непаседа. Тармаза ты! Не сядзіш, тармазіш! Валынцы В.-Дзв. ТАРМАЗЫ7 мн. Падрэзы (у санях). Пад нізом тармазы жалезныя. Пад нізом надбойкі, доскі такія над тармазамі. Мешкінева Лудз. ТАРНАВА'ЦЬ незак. плыт. 1. Кіраваць, накіроўваць у пэў~ ным напрамку. Я к цямнея — ужо тарнуюць, патарнуй да берага. Рыбчына Віл. Тарнуй туды. Гемзы Шальч. 2. Тармазіць, затрымліваць (пра плыт). Падганяй к берагу зат, будзім тарнаваць. Кардэль звіты з доўгіх лазовых дунцоў i завязан за плыт — ен тарнуя, задзержывая плыт, кап астанавіўся. Рыбчына Віл. Тарнаваць трэба, дзе ціхая вада. Бакшты Іўеў. Заякараваць плыт, тарнаваць, у земле кол заганяюць. Ахрэмаўцы Брасл. 3. перан. Біцца (у канвульсіях). Тарнуя кунвурсія. Рудня Астравітая Чэрв.; параўн. ням. steuern кіраваць'. ТАРНГСТАР м. Каністра. Тарністар з дзвюма pt/чкамі на дванаццаць літраў i на дваццаць. Тарністар на малако бальшой, зверху верхнічкаю закрываецца. Кдралі Шчуч. ТАРНГЦА гл. ТАРЛГЦА ТАРО'ИКАЦЦА незак. экспр. Важдацца, займацца. Кап п'яны не зайшоўся, тады з ім таройкайся. Магуны Паст. ТАРО'КАЦЦА незак. Барукацца. Як пачнуць тарокаца, так я крычу, як вам хочаца гэтак дрэнчыца. Ракаўскія Швянч. ТАРО'ЧЫЦЬ незак. экспр. Везці (з грукатам). Бяжыць i дзіця тарочыць у калясцы. Альхоўцы Лях. ТАРПА7 I ж. Запоўнены чым-н. застаронак у гумне. Калі складалі снапы ў застаронкі, накладзены поўны застаронак называлi тарпа, тарпа жыта, тарпа ярыны. Груздава Паст. Тарпа жыта наложана, другая — аўса. Сена з тарпа аддаў. Кураполле
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

ptічкамі, tarkomaćтж, пяны, таркавацца, таркануць, таркатаць, тарлщ, тароикацца, тарокацца
3 👁
 ◀  / 565  ▶