Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1986). Том 5. С-Я. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 565  ▶ 
ТРУТІІЧЫЦЬ незак. экспр. Есці, хрумстаць. Трушчаць дзеці агуркі. Жылі Іўеў. ТРУТІІЬІЦЦА незак. Ісці паволі, трушком. Трушыцца баба памаленьку. Бакшты Іўеў. ТРЫ ліч. Тры. Тры людзі былі. Старый Смільгіні Воран. Тры вядры малака, як вады. Валеўка Навагр. Сястра тры гады маладзей мяне. Граўжышкі Ашм. Нядзель зо тры як наехала. Кіралі Шчуч. C трыма дзецьмі жаць хадзіла. Бакшты Іўеў. C трома парасятамі што рабіць? Смаляніца Пруж. ТРЬГБА ж. Прасечанац дзялянка ў лесе, лінія. Дзялянка бальшая — трыба — праруолена ў лесе, растуць ягады, грыбэ на трыбе. У нас лес быў баравы, трыбы павысякалі. Кдралі Шчуч. У леся трыбы парабілі, падзялілі на кварталы. Старыя Смільгіні Воран.; параўн. літ. triba лінія'. ТРЫБЛА'ТЫ, ТРЭБЛА'ТЫ прым. Які мае вялікае чэрава, трыбухаты. T рыб латая такая карова. Мішневічы Шум. Трэб лата корова. Дзмітравічы Кам.; параўн. літ. dribla 'той, хто вялікі'. ТРЫБУ'Х м. 1. Страўнік у жывёл. Трыбух у свіні, каровы, цялят. Магуны Паст. Яда ў трыбух нападая. Трыбух у каровы, свіні, авечкі. Быстрыца Астр. Трыбух ва ўсіх жывёл. Гемзы Шальч. У трыбух злажылі мяса калбасная i палажыла да лета. Вузла Мядз. У свіні трыбух i ў каровы. Пасіене Лудз. Трыбух i чаровы ў кабана. Саланое Віл. Трыбух у свіней, кароў. Лука Нараўк. Трыбух у каровы, яна трыбухатая. Дакудава Лід. Трыбух у кароў. Рыбчына Віл. Трыбух — страўнік у каровы. Грыкені Вільн. Трыбух у каровы. Новыя Мацалі Варэн. Трыбух велькі. Вялікія Баяры Шчуч. Валовыя трыбухі нада скрабаць. Солы Смарг. 2. Чэрава, бруха. На трыбусе патпаўзе воўк да авячок, ты яго не замеціш. Мсцібава Ваўк. Трыбух наела карова. Лука Нараўк. Во разнясло трыбух у каровы! Магуны Паст. О, які Трыбух у тваёй каровы. Беразіно Докш. 3. груб. Жывот. Упаў трыбухом, нуля прайшла цераз бядро i руку. Пацаўшчына Дзятл. ТРЫБУХА'ТЫ прым. Тое ж, што i тр ыб л а ты. Ну i трыбухата твая карова. Пацаўшчына Дзятл. Т рыбу хата карова ў яе, многа малака дае, ды i есць многа. Галубы Мает. Натта ш трыбухата карова. Кіралі Шчуч. Т рыбу хата карова ў нас. Лука Нараўк. Карова трыбухатая. Дакудава Лід. ТРЫБУХА'Ч м. груб. Чалавек з вялікім чэравам. У горадзе трыбухачыэ, ідзе, наставіўшы жывот, як баба бярэменная. Баброўнікі Гарад. ТРЫБУХЛЕ'Й м. экенр. Брухач, пузан. Такі трыбухлей, яму хадзіць цяшко. Любішчыцы Івац. ТРЫБУХНА'ТЫ прым. Тое ж, што i т р ы б л а т ы. Бывая трыбухнаты конь. Альхоўка Навагр. ТРЫБУШО'К м. памяти. 1. да т р ы б ух 3. Трыбушок нездаровы, згага пячэцъ. Лайпушкі Ігн. 2. да т р ы б ух 1. Трыбушок — начынены, нарэжаш мяса, зашыеш. Чуркі Ашм
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

трыблаты, трэблаты
2 👁
 ◀  / 565  ▶