Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1986). Том 5. С-Я. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 565  ▶ 
ТРАКТАРЬГСТЫ, ТРАХТАРЫ'СТЫ м. Toe ж, што i т p акта p ы c т. Наш сын трактарысты, робіць на трактары. Кіралі Шчуч. Прыехаў трактарысты. Граўжышкі Ашм. ён трактарысты. Вецярэвічы Пух. Ен там за трактарыстага. Груздава Паст. Byчыўся за трактарыстага, у калхозі трактарыстыя многа палучаюць. Старыя Трокі Трак. Трактарыстыя булі прышлі. Пасека Ст.-Дар. Вучыўся ў вучылішчы за трахтарыстага. Вострава Мает. Tрахтарыстыя i камбанёры очэнь многа зарабляюць. Темзы Шальч. ТРАЛА' гл. ТРАИЛА' ТРА'ЛЯ ж. Жанчына, якая трэ лён. Траля трэ лён. Вострава Маст. ТРАЛЯВА'ЦЬ незак. Вывозіць бярвенне з лесу. Калхос будзя траляваць дрэва. Лісна В.-Дзв. Лес тралююць — вывозяць, траляваць — з лесу вывозіць на адно месца, каб добра было браць. Паляцкішкі Воран. Траляваць сталі лес. Дзёрнавічы В.-Дзв. На рум егдзілі мы лес траляваць. Крэва Смарг. TPAM, TPAH м. Трама. Трам дзержыць папярочную бэльку. Малахоўцы Бар. Тран — глаўна балка ў хаці. Альхоўцы Лях. Падоўжанае бервяно над папярочныя — тран. Масілавічы Сл. Тран — балька папярочная. Альхоўцы Лях. Пат столяй тран, чэсана бервяно, удоўш клалася, лапці сушыліся, анучы. Гзлыпа.ны Ашм.; параўн. польск. tram тж'. TPA'MA ж. Toe ж, што i т p a м. Трама — апорная бэлька. Мсцібава Ваўк. Трама — бэлька i дзірка над бэлькай. Вецярэвічы Пух. TPAMАЦЕЯДЬ незак. 1. Мігацець. Трамацяць зоры на ларос. Мсцібава Ваўк. 2. Ззяць. Трамаціць на ш усе — гэта адзеты хораша, усёна ім такое харошае. Нізок Уздз. ТРАМБАВА'ЦЬ незак. Шчыльна ўкладваць, закладваць прыціскаючы. Пчолы ў ячэйкі трамбуюць пяргу. Вецярэвічы Пух. ТРАМЗА' ж. Toe ж, што i т p a й д a. Мална, лапатуха, трамза! Страмціць, што i слухаць няма чаго. Крэва Смарг. TPA'MCIKI мн. памянш. да т р а м с ы. Парваліся штаны, толькі трамсікі асталіся. Вецярэвічы Пух. ТРА'МСЫ мн. Лахманы, рызманы, транты. Трамсы свае naказвала. Вецярэвічы Пух. ТРАМЦЕ'ЦЬ I незак. Бражджаць. Бітая пасуда трамціць, як паётукаеш, яна трамціць. Кіралі Шчуч. ТРАМЦЕ'ЦЬ II незак. Пакрывацца пухірамі, зудзець, пячы. Рукі трамцяць ад крапівы. Альхоўка Навагр. ТРАН I гл. TPAM ТРАН II м. Рыбін тлушч. Мазаяцца транам. Граўжышкі Ашм. Tранам мажаць струны. Груздава Паст.; параўн. польск. tran 'тж\ ТРАНАВА'Я МАЦЬ ж. пчал. Матка, якая адкладвае чарву
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

tpama, tpamciki, трамбаваць, трамцець, транавая, трахтарысты
1 👁
 ◀  / 565  ▶