Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1986). Том 5. С-Я. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 565  ▶ 
Гальшаны Ашм. Як пост, то опроч алея нічым не заскварыш. Канюкай Вільн. А не, то посэдзетэ. Смаляніца Пруж. Сколько живу, то не чула такого. Крынкі Крын. Як тутэйшыя, то не забудзь. Навасёлкі Лід. Пойдзеш служыць, то хіба пасадзяць. Хтосьці купіў той плуг, то схадзіліса i глядзелі. Як ліпа лупіцца, то пааблупваюць. Васілевічы Гродз. Дзед казаў: «Сегодня, штобы гарох сеяць, то быў бы гарох добры». Вулька Гродз. 2. займ. Гэта. Дзе сосна — то баравы лес. Ангіна i гурчолы — то самая. Старыя Трокі Трак. Ц і то ўспомніш ўсенютко? Мой брат казоў, што гэтыя Саветы — то анельскія людзі. Васілевічы Гродз. 3. часц. То. Рабіці-то трэба было, пэўне. Васілевічы Гродз. Які пачатак-то быў. Чычалі Швянч. У гэтай-то вадзе пракалаці. Мыто Лід. ТОВАФЫШ м. Сябар. Его товарышэві послала посылку. Смаляніца Пруж. ТОВКАНГЧНІК м. Пра асобу, якая любіць бульбяную кашу. Стёпа — то такі товканічнік, еў бы i еў бы товканіцу. Курашэва Чыж. ТОВКАНЬГЦЯ гл. ТОУКАНГЦА TOBKA'TI незак. Штурхаць. Вуон мэнэ пуд буок товкае, а я нэ знав, чого вуон хочэ, а голосно нэ можна говорыті. Курашэва Чыж. ТОВКОТНЯ' ж. Таўкатня. Коло склепу такая товкотня, што нэ можна в сэрэдіну вбітісе. Курашэва Чыж. TO'BCTA гл. ТО'УСТАЯ ТО'ВСТЫЙ прым. Тоўсты. V Товстый, як бочка. Дзмітравічы Кам. ТОВЧЭ'ЗНЫЙ прым. Таўшчэзны, вельмі тоўсты. Такі товчэзный будэ. Дзмітравічы Кам. ТОГДЬГ, ТОДЬГ, ТОГДЭ' прысл. У той час, пасля таго. Тогды поеду до его. Тогды была с свекрывею. Тогды ему послала дзве посылкі. Тогды коньмі езьдзілі на базар. Смаляніца Пруж. Діетём шчэ тогды быв, як Марыся за Яка замуж вышла. Тогды поіеду на базар, як змолочу збуожэ. Курашэва Чыж. Тоды не так робілі. Малыя Аўцюкі Калінк. Тогдэ мытэньчат косу i косят. Тогдэ жэто берэцьця рунэтэ. Дзмітравічы Кам.; параўн. руск. тогда 'тж\ ТОТНУЦЬ незак. Правальвацца. Можна по серэну іці, ён не тогне, ідзі, бы по леду, по серэну. Малыя Аўцюкі Калінк. ТО'ЖО, Т09КЭ прысл. Таксама. Аркадзік — тожо нічого лёгко імя. Валеўка Навагр. Ушкі ў лапцях i ў хадакох тожэ' ушкі. Грыкені Вільн:; параўн. руск. тоже тж'. ТОЙ займ. Той. Ат таго часу мы знаёмыя. Чуркі Ашм. Занямонцы с той стараны Немана. Вулька Гродз. Хтосьці купіў той плуг. Васілевічы Гродз. Той харашо жывець. Саланое Віл. Тая да тага, тая да тага — i так бегаюць. Вузла Мядз. Та тога, та тога возьме. Альхоўцы Лях. Пад тэй фабрыкай. Грыкені Вільн. На тэй гары жывуць. Пасіене Лудз. Тэй работы нет, штоб я не
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

tobcta, tobkati, тоустая
19 👁
 ◀  / 565  ▶