Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1980). Том 2. Д-Л. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 729  ▶ 
раць з аўсянай мукі. Лісна В.-Дзв. Жур — рэткій кісель з аўса, кваснеець, працэджую на рэшата. Рагулішкі Даўг Жур — рэдзенькі кісель. Дзяніскавічы Ганц. Жур рэдзенькі, варылі с цэду. Звары, мама, журу. Вецярэвічы Пух. Жур — рэткі аўсяны кісель, засквараны ці запраўлены алеем кісель. Рудня Астравітая Чэрв. Жур вараць з аўсянай мукі. Азяраны Раг. Варыцца журавінны жур. Лісна В.-Дзв. 6. Густы аўсяны кісель. Жур — сцюдзёны аўсяны кісель вараны, густа рэжуць скібамі i ядуць з малаком. Мішневічы Шум. 7. Пена. Вараць кісель, кагда падымаецца пена, яе знімаюць ложкай — эта жур. Глівін Барыс.; параўн. літ. žiŭre 'рэдкая каша, рэдкі суп, рэдкая страва з жытняга квашанага цеста; аўсяны кісель'. ЖУРА' ж. Кісель. Жура нечистая, нешта папала туды. Гемзы Шальч.; параўн. діт. žiŭre 'рэдкая страва з рошчыны, рэдкі кісель'. ЖУРАВА'ЦЬ гл. ЖЫРАВА'ЦЬ ЖУРАВЕ'ЛЬ, ЖОФАВЕЛЬ, ЖУРА'УЛЬ, ЖУРА'У, ЖО'РАУ м. Журавель. Адзін журавель ходзіць. Кіралі Шчуч. Жураўля залетаюць у далёкія балоты. Чарняўскія Лудз. Журавель прыляцеў. Чычалі Швянч. А да нас прылетаюць на балото жураўле, яны большие за буслы, яны каля Крушынян. Баброўнікі Гарад. Жоравель, дзе вядзецца, разгрузіць кругом куста, так гразка, што карова не падыйдзе, трави няма. Пацаўшчына Дзятл. Журнуль пасяліўся ля балота. Гемзы Шальч. Жураў ходзіць na балоце. Грыкені Вільн. Жораў у нас есць. Істра Лудз. ЖУРАВГНЫ, ЖУРАУЛГНЫ, ЖАРАУЛГНЫ мн. Журавіны. 3 журавін кісель варылі. Ахрэмаўцы Брасл. Журавіны буйныя на балоце, Мярэцкія Глыб. 3 журавін кісялёк варылі, Саланое Віл. Назбірала журавін — i сабе, i дзецям на зіму хопіць. Беразіно Докш. Журавіны ў ройстах. Старыя Смільгіні Воран. Журнвіны перацерлі з цукрам. Галоўні Воран. Кісель з журавін густы. Груздава Паст. Журавіны на маху растуць. Грыкені Вільн. Цяпер мала журавінаў. Чычалі Швянч. Журавіны ўрадзілі. Альба Нясв. У тым балоце журавіны бяруць. Ухвала Круп. Журпвіны на купінах раслі. Рудня Астравітая Чэрв. Журсіўліны растуць у балоце. Альхоўка Навагр. Жураўліны ест у нас на балоце. Новікі Гродз. Жураўліны на купінах растуць. Кіралі Шчуч. Жураўліны разварваюць, цэдзяць, крухмал усыплюць, i палучаяцца кісель. Малахоўцы Бар. Можэ, раз у жураўліны схожу. Смаляніца Пруж. Жураўліны продаюць. Дзяніскавічы Ганц. Журиуліны кідаем у капусту. Парэчча Гродз. Жураўліны на балоце паспелі, бач, якія чырвоныя. Галубы Маст. Жураўліны растуць большай часткай na лугох. Мсцібава Ваўк. ЖУРАВСУ гл. ЖАРАЛО
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

жорау, жураваць, журауль, журйўліны, журнўль, жыраваць
5 👁
 ◀  / 729  ▶