Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1979). Том 1. А-Г. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 513  ▶ 
БОРОДЯ'ВКА гл. БАРО'ДАУКА БОРОДЯ'ШКА ж. Toe ж, што i б а р о д а ў к а. Азарычы Пін. БОРОЗНЯ' гл. БАРАЗНА7 БОРОНА7 гл. БАРАНА7 Б 0 Р 0 7ЦІСА незак. Басціся. Корова борэцца рогамі. Корова будэ бороціса. Смаляніца Пруж. БОФСАЦЦА незак. Займацца, вазіцца. Я не хацеў з імі [пчоламі] борсацца. Борсайся з гэтымі білетамі. Мы борсаліся з ею, можа, нядзелю. Сколькі гэты сут борсаўся. Гемзы Шальч. БО'РСАЦЬ незак. Зацягваць аборы ў лапді. Волокі борсалі ў лапці i обувалі. Хатынічы Ганц. БО'РТНІК, БАРТНГК м. Пчаляр. Раней бортнік разводзіў пшчол. Старыя Трокі Трак. Бортнік даглядае пшчолы. Сапоцкіна Гродз. Бортнік займаўса пчалыма. Дзяніскавічы Ганц. Бортнік робіць вулля. Хатынічы Ганц., Жылі Іўеў.; naраўн. польск. bartniik тж'. БОРЦЬ, БО'РЦЯ, БОРДЗЬ, БАРЦЬ, БАРЦЯ' ж. 1. Тоўстае дрэва, пераважна хвоя. Старая борць. Лісна В.-Дзв. Борці апілоўвалі i рабілі кадаўбэ. Парэчча Гродз. Борцямі называлі пчаляры дрэвы тоўстыя. Мсцібава Ваўк. Гэта барця, можа, дзвесця лет стаіць. Лісна В.-Дзв. 2. Дрэва з дуплом. Борці — хвойкі такія пустыя, бутлыя, у іх пташкё вяліся. Пацаўшчына Дзятл. Борць — тоўстае дзерава, дуплінатае, пчолы там усяліліся. Глівін Барыс. Борць — сасна з дуплом, дзе пчолы водзяцца. Навасёлкі Свісл. Борці былі ў лясу, да іх на лазівах лазілі лапаць пшчол. Старыя Трокі Трак. Пчаляр спіліў борць — думаў там пчолы, a каліся былі осы. Лісна В.-Дзв. Старая тоўстая сасна з дуплом у сярэдзіне — гэто борць. Малахоўды Бар. Борця — хвоя, дзе вядуцца пчолы. Кіралі Шчуч. У барці вядуцца пчолы. Старыя Смільгіні Boран. 3. Дупло. Сасонку зрэжуць, а там борць. У борць увайшлі пчолы. Рыбчына Віл. Часам у борці пшчолы бываюць. Саподкіна Гродз. Паляцелі пчолы ў борць. Кіралі Шчуч. Борць у сасне. Любішчыцы Івац. Барць у дзераве, якое выпарахнеўшы. Старыя Смільгіні Воран. 4. Штучна зробленае гняздо для пчол. Кагда-то былі борці: выдзяўбуць грубое дзерава — у сасне, у ліпе, крыжык устаўлялі. Дуплянатае дзерава выберуць на борць. Бакшты Іўеў. 5. Булей, калода. Борць ставілі лавіць пчолы. Рыбчына Віл. Бордзь у калодзе выдаўбаюць. Малыя Аўцюкі Калінк.; параўн. польск. barč тж'. БОРШЧ м. бат. Баршчэўнік. Боршч расцець у гаротчыку. Альхоўка Навагр. Боршч расцець па агародах, дзе яго пасадзіш. Ахрэмаўды Брасл. Боршч сушаць i суп вараць зімой. Жылі Іўеў
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бародаука, бородявка, бородяшка, борсаць
4 👁
 ◀  / 513  ▶