Слоўнік беларускай народнай фразеалогіі (1972). Е. С. Мяцельская, Я. М. Камароўскі

 ◀  / 321  ▶ 
новасьці такія. Казік жа ўчора сваю так пабіў, што меліся нават помач скорую вызавадь. Язн., Віл. p. ЧОРТ ВЕДАЕ ШТО. Нешта неверагоднае, што цяжка сабе ўявіць, што выклікае пачуцдё здзіўлення, абурэння, злосці. Чорт ведае што, ні хачу адзівацца. У мяне ж ёсь, пашыла тры куртачкі новінькія, спаньніца ёсь новая. Ульян., Сен. p. Чорт ведая што робіцца у гэтай хаці. Параскідано ўсё, паразматлошвано, забруджано. Cae., Стаўб. р. ЧУЖЫМІ РУКАМІ. Не самастойна,. выкарыстоўваючы працу, намаганні, энергію каго (рабіць што). У маёй бульбы травы, травы. Што ні кажыця, чужымі рукамі так ні зьдзеліш, як сам. Есьлі ж ба, як узойдзіць бульба, да пвскврадзіў раз-другій, да траву етую павыцягнуў, {на ж ба так ні ръсла. А етыга ш чужымі рукамі ня зьдзелыіш. Ляўк., Aptu. p. ЧУЖЫМ ТРУДОМ ЖЫЦЬ. Гл. жыць ЧУЖЫМ ТРУДОМ. ЧУР ЧУРОУ. Hi ў якім выпадку, ні за якія грошы, нізашто. Скажу табе, дзетычка мыя. Чур чуроў пускаць болій чужых, болій ні пушчу. Лщв., Карм. р. ЧУХАЦЬ ПАТЫЛІЦУ. Быць азадачаным чым, турбавацца. Я ш табе казала: «Давай паедзям у Mip, купім парку парасятак». Тады былі дзяшовыя. А ты ўсё за работаю сьвету ні бачыш. А Грынючыха ўчоро ў Стоўпцах была, то казала: «За парку сто рублёў просядь». Hi дакупіСься. Вот i чухай' ціпер патыліцу, што рабіць? Картофлі ж асталосё много. Сав., Стаўб. р. Ціпер дзяцько патыліду чухай, як вяселё справіць. Маладыя ціпер ні думаюць доўго, панаравілася — i жаніўся. А ты, бацько, чухай нртыліцу, выкручвайся, каб людзі ні сьмяяліся. Гор., Стаўб. p. ЧУЦЬ СВЕТ. Вельмі рана, на золку. I што гэта за чалавек? Да поўначы ў яе акне., сьвет гарыць, а чудь сьвет— яна на нагах. Кав., Старадар. р. Устала чудь сьвет i ўсё кала печы кушмэрусё. То навары, то замяшай — вот i дванаццаць (гадзін) скоро. Сав., Стаўб. р. Маруся ўстае чудь сьвет. Я яшчэ ў лошку, а яна ўжо даўно на нагах. Гаспадарка вялікая: сьвіням даць, курэй цэлу плойму накармідь, а мужа выправіць на работу, а дзевачку ў школу. Хватая й ёй бапскай работы. Там жа
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

скбрую
2 👁
 ◀  / 321  ▶