Слоўнік беларускай народнай фразеалогіі (1972). Е. С. Мяцельская, Я. М. Камароўскі

 ◀  / 321  ▶ 
маць. Сав., Стаўб. p. 2. Слабы, нядужы ў нагах. Сядзі (на гусяня, якое толькі што вылупілася з яйца), ты яшчэ бяз нох, йох німа ў цябе. Выседзішся, тады будзеш бегаць. Куры бяз нох паастаюцца' ад гэдакаго холаду. Сав., Стаўб. p. БЕЗ ПОРТАК ХАДЗІЦЬ. Гл. ХАДЗІЦЬ БЕЗ ПОРТАК. БЕЗ РУК АСТАЦЦА. Гл. АСТАЦЦА (пааставацца) БЕЗ РУК. БЕЗ ФІГІ HI ДА НОСА. Асудж. Ганарыцца, задавацца, ставіць сябе вышзи за іншых. Ого ён пры Польшчы быў! Да яго й патступіцца цяшко было. Хадзіў як панок які, бес фіг'і ні да носа было. Гор., Стаўб. р. Янка ў іх харошая, але ганарыстая, задавастая, што то я. Выстаўляяцца, без фіг'і ніда носа, хоць i малой навукі. Сав., Стаўб. р. Ш ладзяць з братаваю. Братавая — настаўніца, а гэта ні вучаная, малой навукі, але ганарыстая, задавастая, што то я, без фіг'і ні да носа. Там жа. БЕЗ ЦЫРЫМОНН. Проста, шчыра, не лічачыся з прынятымі звычаямі. Сядайце, мушчынкі, кабеткі, хто дзе. Сьмялей, бес цырымоніі. Жац., Стаўб. р. Я зь ёю бес цырымоніі. А чаго? Разам, можно сказаць, гадаваліся i каровы пасьвілі. Ну й што, калі яна вывучылася? I я б была інжынерам, кап тато вучыў. Сав. ', Стаўб. р. БЕЗ ЯЗЫКА хто: Маўклівы, неразгаворлівы хто, маўчун. I сын так дак без языка, а як выпіў, нешто там ушчуўся, ото браў шваг'ра на кант, ото даваў жызьні! Сав., Стаўб. p. БЕЛЫ БІЛЕТ МЕЦЬ. Не быць ваеннаабавязаным. Мужык мой на фронця, дзевяр белы бялет меў, дома быў. /7/7., Стаўб. р. Дзядзьку то што, ён дома сядзеў, ведамо, белы білет меў, а мой ваяваў усю вайну, Ас, Стаўб. р. БІЦЦА ЯК РЫБА АБ ЛЕД. Гараваць, бедаваць, жыць у матэрыяльнай нястачы, у бядоце. Бедна жылі, жылі ў куріііцы (курнай хаце), дымна было. А тады й тая забурылася. Ой, што піражыла! Хату купляла, дзяцей гудувала, білася як рыба аб лёт. Ульян., Сен. р. ё н, бедны, б'ецца як рыба аб лёт, а жонка дома сядзіць i нічога ні робіць. H. Typ., Уш. p. Бывало, прыдзе зіма, нішчымніца, ні ведаяш, што даць есьці. Мой кінуўся ў заработкі, але дзе ш заробіш, каб усяго хваціло, біліся як рыба аб лёт. Сав., Стаўб. p. 28 4Г
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бецца, вышзй, кўріііцы, швагра
13 👁
 ◀  / 321  ▶