Мічога ў рот не бярэ, хоць бы каплю Малака Якога выпіў. Ат., Стаўб. p. Я яго (сала) ціпёр у зуб ні бяру. Як ляжала, то доктар сказаў: «Калі хочаді жыць, кабета, ні еш сала». Сав., Стаўб. p. 2. Не підь алкагольных напіткаў. Я i ў рот ні вазьму (гарэлкі), бо па гэтых гурбах дадому ні зайду. Сав., Стаўб. p. Піў-піў, бывала. У маткі i caрочку ўкрадзіць, i бульбу ўкрадзіць — прапіваў. A ціпер i ў рукі ні бярэць. Ліцв., Карм. p. Мой швагер кінуў курыць, кінуў піць, ні то кап піць — піва каплі ў рот ні бярэ, так жыць хоча. БЛр., Дзярж. p. У РОТ (у душу) НЕ УБЩЬ. Не хацедь есці, не да смаку, не пад густ (прадукт, страва-і інш.). ХаЦела бліноў драных сьпячы, мучаных у рот ня ўбіць, дак бульба мяккая, вялая, ніхароідая, дзёрці нільзя. Зам., Брасл. р. Я летам толькі й жыву квасам, а болыд нічога ў рот не ўбіць. Часамі што зьем салонінькаго, крушку квасу вып'ю i болыд нічого ні хочу. Што я ўпіла квасу! Сав., Стаўб. р. Мой Вова благі зь ядою, на малацэ толькі i жывець. Зімой трошкі лепей есь, а вясной i летам у рот нічога не ўбіць. Ляўк., Арш. p. I кашку з малаком давала, i яечка зьбіла, i варэня прыносіла, і нічого ні бярэ, у душу ёй ні ўваб'еш. I што гэто зь ёю зрабіласё, а гэдак жа добро ела. Ас., Стаўб. р. Толькі алаткі прызнаюць, намажуцца i пабеглі. А што на дзень зварыш— капусты ЦІ буракоў,— ні ўбіць у душу,- патыцкаюць, патыцкаюць i: «Hi хачу». Там жа. ' У РОДЕ РАСЦЕ. Гл. РАСЦЕ У РОДЕ. У РУКАХ к а г о. Ва ўладанні, у распараджэнні, у падначаленні каго. Нада ганяць бульбу, але ж конь ня ў руках, калі хочаш, ня возьмяш. Ульян., Сен. р. Як быў у кладовуй, тагды i воўна, i лён, i збож'я было ў руках, i чэшча кожны гот коўдры ткала. Гр., Слуц. р. Як я рабіў на базя, ці паверыш, Толя, увесь раён быў у маіх руках. Там жа. Чаго яму яшчэ хочацца? У яго ш i так усё у руках, Можа ўзяць i машыну дроў прывесьці, а то й каня. Сав., Стаўб. р. Мішка-лавачнік спраўляў дзень нараджэньня сына. Казалі, спрасіў (склікаў) паўвёскі, ведамо, ўсё ў руках, дастаня, што на сьвеці ест. Там жа. Міша, падакуці (абгані) мне бульбу, у дябе ш конь у py-, ках. Ляўк., Арш. p. У РУКАХ ГАРЫЦЬ чыі х, у к а го. Гл. ГАРЫЦЬ У РУКАХ чыі х, у каго. У РУКАХ ХРУШЧЫ СЯДЗЯЦЬ. Няма спрыту ў ру
Дадатковыя словы
выпю, збожя, ўвабеш
8 👁