Слоўнік беларускай народнай фразеалогіі (1972). Е. С. Мяцельская, Я. М. Камароўскі

 ◀  / 321  ▶ 
нец рук* абы адчэпнаго, людзі будуць сьмяяцца. Сав., Стаўб. р. Папрасіла Юзіка Галоўнічышынаго пабаранаваць картофлю. Праўда, прыехаў, паслухаў, але сьпяшаўся, зрабіў па канец рук, трэба ісьці самой з граблямі паразьбіваць груды. Там жа. А дзяцько робіць шалдубалду, па канец рук, абы скарэй. Парэжа, парэжа сало й мясо, павыкручвая шынкі i ўжо паглядая, кап паўлітру ставіў. Там жа. Дзе ж іна ня будзіць росьць, трьва тая, калі ўсё робіцца пъ канец рук, абы быстрэй, абы быстрэй. Як узышла бульба, пружынку (спружыноўку) прыслалі, пару рас прабеглі — i гатова. А тръва як ръсла, так i расцець. Ляўк., Арш. р. ПАКЛАСЩ ГАЛОУКУ. Гл. ГАЛАВУ (галоўку) ПАЛАЖЬЩЬ (злажыць, налажыць). ПАЛАЖЬГЦЬ У ТРУНУ. Шкадав. А я кажу жаніху: «Вун другая, малодшая ад мяне, мама мая, сватайся да яе, а мяне німа чаго чакаць, бо я свайго бацьку цаладзейшага ат цябе палажыла ў труну». Вай., Ашмян. р. Як я выжыла, ні ведаю, думала, канец мне, гэдакаго чалавека ў труну палажыла. Сав., Стаўб. р. Як міне клічуць на памінкі, я ні йду. Hi магу. Я за сваё жыцё чатырох у труну палажыла, ні магу я быць. Там жа. Жыў чалавек, усяго яму хватало, чаму ж ні жыць было? А памёр, бачыш. Маці лямантавала, такого маладого палажыць у труну. Гор., Стаўб. р. ПАЛЕЦ АБ ПАЛЕЦ НЕ СТУКНУЦЬ (не ударыць). Асудж. Нічога не рабіць, гультаяваць, бяздзейнічаць, леінавацца. Яна за сваім Грішкам век пражыла, паліц аб паліц ні ўдаріла i нідзе ні ўпацела: ён i сьвіней накорміць, усягды гряды падзелаіць, пряма зло бярэць ад яе. Піл., Чав. p. Сістра паліц аб паліц ня стукніць, сын тожа гультай. Ліцв., Карм. p. Поліва повен гарот, а мая нявестка паляц ап паляц ні стукня, лахудра энта, вядра вады ні прынясе. Вішн., Вал. p. Гэто ш трэба, людзі панаробліваліся ўжо, а ён соваяцца з вугла ў вугал, паляц ап паляц ні ўдарыць. Cae., Стаўб., p. Сямнаццаць гадоў дзевачка, a ў хаці паляц ап паляц нічого маццы ні паможа. Hi ўложаная. Там жа. Хочаш, каб мачаха добрая была. Паччарка ходзіць, нічога ня дзелаіць, ш чужым дзяцём гуляіць, а матка ў гародзі траву лупіць. Тъкая дзяўчонка, a паліц ап паліц дома ня стукніць. Ляўк., Apui. p. Натта людзі яга не хваляць, кажуць, што гультай вялікі, дома нічога, палец аб палец не ўдарыць, тумарнік
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гўляіць
2 👁
 ◀  / 321  ▶