Слоўнік беларускай народнай фразеалогіі (1972). Е. С. Мяцельская, Я. М. Камароўскі

дык i капаць было скора i добра. Кав., Старадар. р. Летась палучыла два мяшкі збож'я, змалола на муку, дак зернятка аннб ў- анно, анно ў анно, а цяпер трохі г'ірус пракідаецца. Гр., Слуц. р. Паглядзі, яблынька маладая, яблычкі адно ў адно, хорашо глядзець. Гор.,' Стаўб. р. Адзін гот былі антонаўкі, то німного, па чатэры на дзераво, але адно ў аднр, а гэты гот неяк зачарвівелі, асыпаліся. Там жа. АДЗІН (адна) ЧОРТ (трасца, халера.). Незадав. Тое самае, усё роўна, усё адно. Ці ты ёлкай палі, ці дубовымі драўмі, адзін чорт — холадно ў хаці. Трэба будзе летам перасыпаць, вокны пааптыкаць. Гор., Стаўб. р. Ты кажаш, што там атава парасла. Адзін чорт, што ў Алешніку, што пат Стоўпцамі, — i тут i там зьбілі кароўмі. Я ж ведаю. Жац., Стаўб. р. I цеста мяшала, млечкам паліваЛа, зярнят якіх пасыплю, а адна трасца — няўдалыя ў міне цяпер сьвіня, худыя як ражнэ.' Сав., Стаўб. р. Ці ў Мінск весьці, ці тут здаваць, адна халера: дзёшаво, шкода толькі працы. Там жа. АДЗІН (адна, адно) ЯК ВОКА У ЛОБЕ. Адзін, адзінокі, зусім адзін. Адзін той сынок як воко ў лобі, i той некі нілюцкі, з жонкаю развёўсё. Сав., Стаўб. p. Як жылі, дак жылі, было весяло, шчасьліво. А памёр мой стары, асталася адна як вока ў лобе. I вады лошкі няма каму падаць, як захварэю. Мы., Мает. р. Засталася тая старая адна як вока ў лобе. Сыны два ў сьвеці, жонак маюць, семТ, а ты, матка, сядзі, пака бэлькі ўваляцца. Ж. Барок, Стауб. р. АДЗІН (адна, адно) ЯК КОЛАС. Адзінокі, толькі адзін, зусім адзін. Родных дзяцей німа, браты i сёстры тут засталіся, a жончына радня ні аельмі яго там (у Полыпчы) глядзіць. Адзін як колас там. Пр., Стаўб. p. Я жыву адна як колас. Дзяцей выгадавала, разьляцеліся па сьвеці, а я сяджу на печы адна-адным. Сав., Стаўб. p. Асталася адна кабета, адна-адна як колас. Адна. Матка памерла, дзеці недзі ў сьвеці. Там жа. Сына мела, i забіўся той сын, забіло яго. Асталася (матка) адна як колас. Жац.Стаўб. р. АДЗІН (адна, адно) ЯК ПАЛЕЦ. Зусім адзін, адзінокі. Ты ж ведаяш, адна як паляц, словам німа да каго абазвацца, дзіво што выйду пасядзець да каго. Сав., Стаўб. р. Дзевачка тая адна як паляц, i глядзіць i даглядая. Такая харошая зрабілася, адзяецца хорашо, есьць