Слоўнік беларускай народнай фразеалогіі (1972). Е. С. Мяцельская, Я. М. Камароўскі

i прышла. Потым другі пасватаўся. Далі на запаведзь, едуць дадому, дык ён i гаворыць: «Трэба к свадзьбе кап паліто купіла, мне стыдна с табой». — «A-a-a, як стыдна, дык i ня трэба. Табе трэба паліго, дык ты i шукай с палітом». I зноў не пашла. Ужо гэтаму аддала ўтратнае, другому. Потым прыехаў трэйці. Яна спачатку згадзілася, а потым агледзелася, што ён наДта брыткі. Плача, галосіць, кляне, як гэта я пайду за такога брыткога. Зноў маці панесла аддала яму ўтратнае. Канцы канцоў, с тым самым першым пажанілася. Кук., Дзярж. р. АДЗЕЦЦА У САБАЧУЮ - ШКУРУ. Асудж. Стаць здраднікам. Трасцу п немяц тут так разгарнуўса, каб ня тыя выраткі, што адзеліса ў сабачую шкуру i ўдавалі людзей. Гр., Слуц. р. А су'сет наш, Нічыпар, у паліцыю падаўся, у сабачую скуру адзеўся, i нас, сваіх сяльчан, узёўся цьвічыдь. Вішн., Вал. p., АДЗІН-АДНЕСЕНЬКІ (адна-аднесенькая, адно-аднесенькае). АДЗІН-РАЗАДЗІН (адца-разадна, адно-разадно). Спаг., добразыч. Зусім адзін (адна, адно), толькі адзін (адна, адно). Нашых усіх немцы пабілі: i тата, i брата аднаго, другого, трэцяго. Астаўся я адзін-аднесенькі, жыву, як верабей. Tyn., Ваўк. p. Сонейка ніска, а я адна-аднесенька ў Шыманскім лесі, дзікія сьвіньні толькі вухкаюць, логвіны (логавішчы) павыкладаныя. Страшна. Вял., Лаг. p. Садзіла гусі, думала, хай i ў мяне будуць, а яна (гусь) памарыла, адно-аднесенькаё вышла, i што зь ім цяпер рабіць? Там жа. Тэпэр ныкого ныма, одын-одынюсэнькі, сэдю да гадаю, колы то пысьмо будэ. Бот., Пін. р. Шэсьць чалавек было сям'і: тры дачкі, сын. А цяпер жонка памярла, дзеці параз'яжджаліся, жыву адзінразадзін. Міл., Мает. p. Адна-разадна жыву, аш страшна ў хаце. Там жа. ' АДЗІН-АДНЫМ (адна-адным, адно-адным, аднымадны). АДНЫМ-АДЗІН. АДЗІН ДВАРОМ. Зусім адзін (адна, адно). У Камара такія сынэ памерлі, астаўсё чалавек адзін-адным пат старасьць. Сае., Стаўб. р. Жыву адна-адным. Робіла ўсей час старожкай, пака ні пашла на пенсію. Жыву пры школе, кварціру далі казённаю, гарод. Жыву адна-адным. Об., Шум. р. Адна маці сядзіць як.верабей. Адна-адным. Два сыны выгадавала, абудва пажаніліса. Гр., Слуц.р. Матруна адна жывець, адна-адным, калі толькі ўнук Надзін даведаіцца. Ляўк., Apiurp. Пажыла два гадочкі анныні-анна, а тагды Антон стаў 2 Зак