Слоўнік беларускай народнай фразеалогіі (1972). Е. С. Мяцельская, Я. М. Камароўскі

 ◀  / 321  ▶ 
Ł: юць цібе. Гор., Стаўб. p. Зь ёю кашы ні зварыш, зайдуха (заядлая жанчына) гэта. Зь ім (мужам) памеркавацца можно, а ёй усё мало, кап ёй зямлі на вочы ні хваціло. Сав., Стаўб. p. Паехаў мой аш у Цьвіркі, думаў патаргаваць тую хату. A дзе бачылі! Людзі паразьядаліся, цяпер зь імі ні зварыш кащы. Закацілі чатэры тысячы, за што там чатэры тысячы плаціць? Там жа. Hi хоча пазычаць — i ўсё. Круціў, крудіў, кажа, сабе прыгодзіцца. А на чорта яму той цабэрак, калі ставіць німа чаго? Можа сваім дзецям пакідая? Вот i звары ты кашу зь людзьмі. А я думаў, прадасьць ці пазычыць. Жац., Стаўб. p. КЕПІКІ СТРОІЦЬ з к а го, Глі СТРОІЦЬ КПІНЫ (кепікі) з каг о. КІВАЦЬ ПАЛЬЦАМ на к а г о. Даваць зразумець каму, што i ён вінаваты; удаваць, намякаць на ўдзел каго ў нядобрай справе. Ты, братка, ні ківай на міне пальцам, бо й ты ш, можа, ні сьвяты. Разам жа былі. Ac., Стаўб. p. ЯнІна i на мінё пальцам ківая. Яна думая, што я на яе иагаварыла. А я богу душою нівінна. Там жа. Ты ні ківай пальцам на каго, бо ніхто гэтаго ні м-ох зрабіць, толькі адзін ты. Hi ўмешвай людзей дарэмно. Сав., Стаўб. p. Эдзік нешто ківая пальцам на Колю, кажа, што гэто яго работа. Я ні ведаю, хто там вінаваты, а ўмешвацца 'тожа ні хачу. Веч., Стаўб. р. КІДАЦЦА ДА РУК каго, чыі х. 1. Вёльмі моцна гірасіць, упрошваць каго. Кабета кідаяцца да рук, плача, галосіць, каб аддалі карову, а яны куды там, толькі штраф. Плаці штраф — i дзела з канцом. Жац., Стаўб. р. Які ты непрыветлівы зрабіўся! Яна так цябе просіць, да рук кідаяцца, а ты сядзіш i маўчыш. Трэба памахчы чалавеку. Зал., Стаўб. р. А сіротка памаўчыць, памаўчыць, паглядзіць на мачыху: «Мама, дай, дай!» Кідаяцца да рук, а тая мачыха ні вельмо дасьць,— сваіх глядзіць. Жац., Стаўб. p. 2. Гарнуцца да каго, імкнуцца пасябраваць, быць у добрых адносінах з кім. Надумалася пайсьці да аб'ездчыка, каб лесу на хату як дастаць. Я й так, я й гэтак, ні вёлъмо кідаяцца да рук, трэба шукаць, у каго рука якая ёсь, мо тады згаворлівей будзе. Г ал., Стаўб: р. Да рук ні кідаяцца, бачыш, ні горняцца, то й ты будзь .разумнейшы, ні чапай i ты яго. Сав., Стаўб. р. КЩАЦЦА (падаць) У ВОЧЫ каму. Прыцягваць да сябе ўвагу, вылучацца з асяроддзя. А што там красіваго на той Яні? Нека забурмашыстая, ногі тоўстыя, гу
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

абездчыка, будзь.разумнейшы
4 👁
 ◀  / 321  ▶