Слоўнік беларускай народнай фразеалогіі (1972). Е. С. Мяцельская, Я. М. Камароўскі

 ◀  / 321  ▶ 
ЗА ДАРОМ ГАРОХАМ. Гл. ЗА КАРАЛЕМ (за даром) ГАРОХАМ. ЗАЦЯЦЬ РУКІ з а што. Гл. РУКІ ЗАЦЯЦЬ (залажыць) з а ш т о. ЗАШЧЫМЩЬ ЗУБЫ. Стрымаць свае пачуцці, змоўкнуць, згадзіцца супраць сваёй волі, жадання з думкай наго. А бацька як захадзіўся, чаго гэта галата прыехала да яго дачке (у сваты). А прсьліка зашчыміў зубы i мусяў згадзіцца з маладым, каб ні сьмяяліся зь яго роду. Hi хацеў даваць даццэ ганьбы. Карп., Шчуч. р. ЗА ЯЗЫК ПАЦЯГНУЦЬ каго. Гл. ЦЯГНУЦЬ (пацягнуць) ЗА ЯЗЫК ка г о. ЗБАГНУЦЬ ВОКАМ. Задрамаць, крыху паспаць. А я падвечар залезла на печ, чытала, читала, а потым збагнула трошкі вокам. Сав., Стаўб. р. Я праз гэту карасінку (керагаз) хату чуЦь ні спаліла. Было гэто на том тыдні. Паставіла я парасятам (бульбу парыдда), а сама ўзяла г'азэту, «Прамень» прышоў якрас, прылегла пачытаць. Прылегла i збагнула вокам. Добро, што я да гэтаго сну ні вельмо, нек скоро прачнулася. Што гэто? У хаці чорно, дыму поўна хата. Там жа. ЗБІВАЦЬ ЛБЫ. Гл. ЛБЫ ЗБІВАЦЬ (пазбіваць). ЗБЩ Ь (сагнаць) АХВОТУ. Задаволіць сваё жаданне, здаволіцца. Мой, як прыехаў, адразу за вуды й на возяро. Няхай трохі саб'е ахвоту, аддыхне. У яго ш там у горадзі хватая дзялоў, німа часу лоўляй гэтай займацца. Мік., Стаўб. р. Учоро хадзілі ў грыбэ, сагналі ахоту. А такіх харошанькіх, маладзенячкіх прынесьлі! Адно панамакалі i замучыліся, цягаючыся па лесі. Сав., Стаўб. p. ЗБІЦЬ 3 ПАНТАЛЫКУ к а г о. Гл, 3 ПАНТАЛЫКУ ЗБЩ Ь к а г о. ЗБЩ Ь НА ГОРКАЕ ЯБЛЫКА к а г о. Гл. ЗБЩ Ь НА ГОРКГ (на чорны) ЯБЛЫК каго. ' ЗБЩ Ь НА ГОРКІ (на чорны) ЯБЛЫК ка го. Бязлітасна збіць каго, модна надаваць каму. Было вяселё. У клубі гулялі, а потым завяліся біцца. Янка нашаго зьбілі на горкаё яблыко. Сав., Стаўб. р. Як пачау сільгаць (сцябаць) пушкаю— зьбіў на горкі яблык. Пр., Стаўб. р. Шзсь нядзель цягаўса, аш да Брэста заўёс (палякаў). А тагды зьбілі на горке яблыка, атабралі кабылу, калёса, вупраш ідзе бацька с палкаю. Гр., Слуц. р. Я мац у прыпол (несла крата) — там нічога нямашака, тодькі дзюрка ў новай сукенцы. Вот ужо я плакала! J
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

газэту, сабе
30 👁
 ◀  / 321  ▶