Аглобля. Кось-кось (кося-кося, косю-косю), пакуль (ды) у аглоблі.
Агонь. Агонь агнём не тушаць.
Дыму без агню не бывае.
Злодзей хоць вуглы пакіне, а агонь усё забярэ.
Пажар (агонь) агнём не тушаць (не гасяць).
Агрызак. Здраднік за агрызкі прадасць родных і блізкіх.
Адарвацца. Да пары збан (жбан) ваду носіць ручка (вушка) адарвецца —
збан паб'ецца.
Адбіраць. Цянькі адбіраюць дзянькі.
Адвага. Смеласць (храбрасць, адвага) гарады бярэ.
Адводзіць. Іскру тушы да пажару, бяду адводзь да ўдару.
Адгукнуцца. Як гукнеш, так і адгукнецца.
Аддаць. Не пад'ясі — і залатую фурманку аддасі.
Адзежа. Па адзежы сустракаюць, а па розуму праводзяць.
Адзежка. І рыбы не хачу, а адзежкі не змачу.
Каб не ежка ды адзежка, была б грошай поўна дзежка.
Адзенне. Па адзенні страчаюць, а па розуму праводзяць.
Адзін, адна, адно. Адзін дурань можа задаць (задасць) столькі пытанняў,
што дзесяць (сем) разумных не адкажуць.
Адзін за ўсіх і ўсе за аднаго.
Адзін з'еш хоць вала, дык адна хвала а пакрысе, ды ўсе.
Адзін і ў кашы няспорны.
Адзін Сцяпан — заўсёды пан, а калі і нястача, дзіця не плача.
Адзін сын — не сын, два сыны — палова сына (паўсына), тры сы-
ны — сын.
Адзін у полі не воін.
Адна бяда не ідзе, другую за сабой вядзе.
Адна бяда не ходзіць другую за сабою водзіць.
Адна галава добра, а дзве яшчэ лепш (лепей).
Адна галавешка і ў печы не гарыць, а дзве і ў полі не гаснуць.
Адна галавешка і ў печы не тлее (не гарыць).
Адна ластаўка вясны не робіць.
Адна лыжка дзёгцю псуе бочку мёду.
Аднаму густа, а другому пуста.
Адна паршывая (шалудзівая, паганая) авечка (аўца) увесь статак
(гурт, усю чараду) псуе (сапсуе).
Адно дзіця — не дзіця, двое дзяцей — паўдзіцячы трое дзяцей —
гэта дзіця.
Адно дзіця — няма дзяцей, двое дзяцей — што адно, а трое — сям'я.
Адной рукой і вузла не завяжаш.
Адну карову мае і тую за хвост падымае.
Адны пануюць, другія гаруюць.
Два мядзведзі ў адной бярлозе не зімуюць.
Дзвюм смерцям (смярцям) не бываць, а адной не мінаваць.
За аднаго бітага двух нябітых даюць.
За двума зайцамі пагонішся, ніводнага (ні аднаго) не зловіш.
Злодзею адна дарога, а хто шукае, таму многа.
Куляй у аднаго пацэліш, а трапным словам у тысячу.
Лепш (лепей) адзін раз убачыць (пабачыць), чым сто разоў пачуць.
Муж і Жана — адна сатана.
На адным месцы і камень мохам абрастае.
Напрасткі адна варона лятае, затое (ды) ніколі дома не бывае.
246
Дадатковыя словы
зеш, пабецца, падясі, сямя
11 👁