лішняя марка не... Кось-кось, пакуль у аглоблі...» (П.Місько. Калянае
лісце). Сілы фашыстаў на зыходзе, і ім трэба прыцягнуць на свой бок
моладзь. За кім моладзь, за тым будучае. Вось і стараюцца... саюз пры-
думалі: «Кося, кося, пакуль у аглоблі...» (Г.Васілеўская. Бывай, Групоў-
ка). — Гэта яшчэ кветачкі, а ягадкі наперадзе! Нездарма ж у рай-
спажыўсаюзе кажуць, што яму да трох не гавары. — Косю, косю, па-
куль у аглоблі, а потым... (В.Праскураў. Святая сівізна). Ласкаю заўся-
гды болей можна ўзяць, чым гвалтам. Кось-кось, ды ў аглоблі... Во так,
так у разумных... (Б.Сачанка. Вялікі Лес). КОСЬ-КОСЬ, ПАКУЛЬ ЗА
ГРЫВУ. [Стася:] Ведаю я тваё «пакуль што». Кось-кось — пакуль за
грыву. Так? (І.Шамякін. Дзеці аднаго дома).
—
Насовіч: Кося, кося! Штоб толькі паймаць удалося; Прыказкі:
Кось-кось, пакуль не ўхапіў за грыву; Кось-кось, ды й у аглоблі; Кось-
кось, ды й за грыву.
КОСЬ-КОСЬ,
ПАКУЛЬ
ЗА
ГРЫВУ.
Гл.
Кось-кось
(кося-кося,
косю-
косю), пакуль у аглоблі.
КОСЮ-КОСЮ, ПАКУЛЬ У АГЛОБЛІ. Гл. Кось-кось (кося, кося, косю-
косю), пакуль у аглоблі.
КОСЯ-КОСЯ,
ПАКУЛЬ
У
АГЛОБЛІ.
Гл.
Кось-кось
(кося-кося,
косю-
косю). пакуль у аглоблі.
КОШКУ
Б'ЮЦЬ
—
НЯВЕСТЦЫ
НАМЁКІ
ДАЮЦЬ.
Караючы
каго-н.
аднаго, тым самым палохаюць, папярэджваюць іншых. Сін.: Авечку стры-
гуць, а баран дрыжыць. [Стары:] Слухай, а міністры мне дасталіся ўсе
старыя? [Дружок:] Хочаце памяняць? Вы можаце каго-небудзь скінуць
для постраху. Я іх па кругу пушчу, а вы мне толькі кіўніце — каторага,
і я... Пярун ударыць аднаго, а баяцца ўсе. [Стары:] Кошку б'юць — ня-
вестцы намёкі даюць. Добра, давай. Ты толькі называй — каторы хто
(А.Макаёнак. Кашмар).
—
Рапановіч: Кошку б'юць, а нявестцы намёк даюць; Прыказкі: Ко-
шку б'юць, а нявестцы наветкі даюць.
КРАСА
ПРЫГЛЯДЗІЦЦА,
А
РОЗУМ
ПРЫГАДЗІЦЦА.
Гл.
Хараство
(краса) прыглядзіцца, а розум прыгадзіцца.
КРОПЛЯ
КАМЕНЬ
КРЫШЫЦЬ
(ДЗЯЎБЕ).
Частымі
і
настойлівымі
дзеяннямі можна дасягнуць многага. — Але што з гэтага будзе, лістоўкай
жа нічога не зробіш? — заглянуўшы ў вочы Казюку, запытала Адэля.
—
Кропля камень крышыць, — пераконваў Казюк каханку (П.Броўка.
Калі зліваюцца рэкі). Спачатку начальства энергічна ставала на абарону
маладога здольнага супрацоўніка, але, як кажуць, кропля камень кры-
шыць... З цягам часу абарона рабілася ўсё больш вялай, няўпэўненай, з
агаворкамі і нарэшце пала... (В.Блакіт. Усмешка Фартуны). Ты сказаў,
я сказаў. Усе разам сказалі. Хаця б пра таго самага Слюнчанку, калі ён
яшчэ быў у нас старшынёй сельсавета. Нябось, нешта б было. Кропля
камень дзяўбе (Я.Ермаловіч. Піліп з Касцяніц).
* І ўсё, што гаварыў Капейка, ападала на цвёрдае сэрца майго шва-
груся, нібы кропля за кропляй на камень. Паслаць такога суцяшальніка к
чорту — што ен зрабіў бы раней — Міхаць ужо не мог: кроплі рабілі
сваё... (Я.Брыль. У Забалоцці днее).
— Калька з лацінскай мовы: Gutta cavat lapidem. Аўтар афарызма —
старажытнарымскі паэт Авідзій, які ў «Пасланнях з Понта» пісаў: «Кро-
пля дзяўбе камень не сілай, а частым падзеннем».
— Прыказкі: Капля па каплі і камень ламае.
КРУМКАЧ КРУМКАЧУ ВОКА НЕ ВЫДЗЕЎБЕ Гл. Груган гругану вока
не выдзеўбе.
111
Дадатковыя словы
бюць
9 👁