Народная лексіка (1970). П. У. Сцяцко

 ◀  / 177  ▶ 
НАЗВЫ АДЗЕННЯ I ЯГО ЧАСТАК Агульныя назвы адзення Для абазначэння паняцця адзенне' ў гаворках бытуюць словы адзежа, адзенне, убранне, уборы, плацце, лахманы, лэхі, шаты, неданоскі. Адзёжа ж. Слова выступав як найбольш ужывальнае i нейтральнае. Астатнія назвы маюць тут больш вузкае значэнне ці абмежаваны ў выкарыстанні. У цябе, сынок, усялякае адзежы много. Гр. — Руск. одежа, одежда; укр. одежда, од яг; старасл. одЪжда; сероск. одежда; чэшск dej, odev, odivka; польск. odzież, idzieźa (Ліндэ). Паходзіць слова адзежа ад таго кораня, што i дЪти, суфікс -j (а) (ЭСРЯ, I, 590); першапачаткова *odbdja — няпоўнае паўтарэнне кораня dtd + суфікс- -j- (КЭСРЯ, 230). Адзённе (адзенё) н. Слова бытуе з тым значэннем, што i адзежа, але скарыстоўваецца галоўным чынам у мове старых ді як стылізацыя пад літаратурную мову. У гэтай лауцы адзенё прадаюць, а ў той — вобуй. Зл. — Польск. odzienie — адзежа'. Утворана слова адзенне ад дзеяслова адзець, суфікс -нн(е): адзен-нн(е). Убранне (убранё) н. Часцей слова выкарыстоўваецца ca значэннем святочнага, выхаД' нога адзення. Чаму ты свайго ўораня ў ша
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

сербск, ўбраня
9 👁
 ◀  / 177  ▶