Каптурык м. Toe, што i шапачка; ужываецца часцей сярод старых. Hi любіш хусткі, усё у каптурыку ходзіш. Дзяр. Коптурик — 'жановая шапачка' (СБН); каптур — 'капор, чепец' (БРС-62). — Стараруск. каптур — 'цёплая шапка' (КЭСРЯ, 141), укр. коптуp, польск. kaptur, чэшск. kaptour. Каптурык — ад каптур. A. Праабражэнскі адносіць каптур да лац. cappa — 'род галаўнога ўбору' (ЭСРЯ, I, 294). M. Фасмер лічыць гэту этымалогію спрэчнай, як i аднясенне да паўночнацюркск. kaptur — мяшок' (Фасм., II, 187—188). Ф. Слаўскі мяркуе, што слова магло быць запазычана з лац. captŭra — лаўленне' (Сл., I, 61). Чапёц м. Даўнейшы галаўны ўбор, які насілі пад хусткаю пажылыя жанчыны. Ішчэ мая баба ў чапцы хадзіла. Ст. C. Агульнаславянскае слова, паходзіць ад кораня чэп- (kep: літоўск. kepure — шапка'), суфікс -ец (КЭСРЯ). Назвы частак адзення Крыло н. Бакавая частка вопраткі, крысо, пала. У пінджакох цяперака ўсё круглыя крыла, ні гэдык, як даўней. Гр. Адно крыло ў пальце даўжэйшо, ці што? Зл. Прадмет атрымаў сваю назву на аснове падабенства да формы крыла птушкі, параўн. у Даля: крылы — 'прадметы, формаю ці выглядам падобныя да крылаў птушак або размешчаныя паабапал галоўнага прадмета, це
Дадатковыя словы
каптўрык, коптурйк
3 👁