Народная лексіка (1970). П. У. Сцяцко

 ◀  / 177  ▶ 
НАЗВЫ ЯДЫ I ПИВА Лексіка гэтага раздзела7 будзе размеркавана ў наступныя семантычныя трупы: 1) агульныя назвы ежы; 2) назвы хлебных вырабаў; 3) назвы бульбяных страў; 4) назвы малочных прадуктаў; 5) назвы мяса паводле частак тушы; 6) назвы страў з яец; 7) назвы супаў; 8) назвы пітва. Агульныя назвы ежы Яда ж. Тое, што ядуць, чым харчуюцца. Яды ні бракуя, ешча адно здаровянькія. Ст. С. Яда: 1) пища, еда; 2) кушанье; 3) (действие) еда (БРС-62); яда — еда (действие) (РБС-53). Агульнаславянскае слова, паходзіць ад Ы й\ед-а (КЭСРЯ, 102). Ёча ж. Слова адзначаецца толькі спарадычна як назва прадэсу яды i мае адценне зламоўнасці; сустракаецца часцей у фраземе коньска еча. От выпярло зь яго, адным швом крычыць —ў есьці яму давай. Нека коньска еча напала. Гр. От еча на яго напала: у сё ідзепат каталку. Ст. С. 7 Значэнне асобных слоў-назваў страў знайшло свае апісанне ў артикуле аўтара «Назвы некаторых страў у гаворках Гродзеншчыны». —■ Беларуская мова. Даследаванні па лексікалогіі. Мінск, 1965, стар
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
16 👁
 ◀  / 177  ▶