Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
БѢЛОРУССКИХЪ ПОСЛОВИЦЪ* 91 отважному, если онъ потерпѣлъ пораженіе въ дракѣ, пли сутягѣ, проигравшему дѣло въ судебномъ мѣстѣ. Наше дэѣло сторона. Отказъ отъ вмѣшательства въ чужое, спорное дѣло. Нашо не вмѣшалосл. Говорятъ въ случаѣ несогласія въ условіи, отказываясь отъ условлпваемаго дѣла. Нашему Атроху засыпали гороху. Насмѣшка надъ наказаннымъ розгами пло проигравшимся. Нашп слуги погнулнся въ дуги. Говорятъ, убѣждая санямъ приниматься 8а дѣло, не надѣясь на слугъ, которыхъ нѣтъ. Нашп ѣдуць. Насмѣшка надъ мальчиками, особенно бѣдными школьниками, казенным и воспвтавникамн нля бурсаками, которые часто подергиваютъ плечами отъ ползающихъ въ рубахѣ вшей. Нашовъ не взрадовався, поцерявъ не заплакавъ. Говорятъ па счетъ малоцѣыностп какого либо предмета, особенно нрн спорѣ о немъ. Нашовъ топоръ за лавкою. Говорятъ въ улику воришку, оправдывающемуся, что онъ нашелъ пропавшую вещь. На што въ клѣць пдн но муку, коли торба внсндь на крюку? Въ ей п крупы драныя п куски ломаные. Говорятъ въ укор* такимъ, которые, имѣя свой домъ п семейство, ходятъ, прося мнлостнны, прнтворяя себѣ нищету п немощь по лѣности въ работѣ. На што козами сѣна травнць? Говорятъ' для юмора, при подчнваоьн дѣвицъ водкою. На што лѣпшій кладъ, волн въ дзѣткахъ ладъ? Похвала хорошо воспитывающему своихъ дѣтей. На што мпѣ коня? самъ буду соху носпць. Насмѣшка надъ глупою расчетливостію. На што намъ тые пистолеты, колн стрѣляць не умѣемъ? Говорятъ насмѣшливо въ разныхъ случаяхъ, особенно если ни уму, ни состоянію, ни силамъ не соотвѣтствуютъ чьи либо планы, намѣренія п затѣи. Зачѣмъ садиться не въ свои сани? Нашъ Василь па работу не силъ; а якъ клецки въ молоцѣ 8а чецверыхъ волоче. Насмѣшка вадъ лѣвпвымп. Нашъ господарь вудзервами потресѳдь, намъ горѣлочкн принесенъ. Говорятъ въ веселомъ духѣ гости, обращаясь шуточно въ хозяину, особенно при угощеніи послѣ полевой работы прошенными на таковую сосѣдями, т. е. толочанами. Нащязорехавъ. Говорятъ шуточно или раздражительно, уличая во лжи. На щепочку, да й выкинуць вонъ. Говорятъ, если кто съ жаромъ оспориваетъ дрянную вещь, считая ее хорошею. Digitized by ooQle
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

нащязбрехавъ
2 👁
 ◀  / 238  ▶