СБОРНИКЪ На И ию х'обѣда лѣто, а послѣ обѣда в осень. Замѣчаніе о приближеніи осѳнп. На И лю повну печь перепечь валю. Около 20 іюл у каждаго новый хлѣбъ. На лѣто, да ве на гето. Говорятъ отказывая въ просьбѣ. На лѣченномъ коею не много уѣдзишь. Говорятъ о вещахъ починенныхъ. На людзѳй тольки пнрогъ хорошо куппць: не сподобиецца, самъ зъѣсн. Говорятъ въ случаѣ неудовольствія за купленную для другаго вещь. На Миколу вѣту нп зпмн хорошей, нп лѣта. Замѣчаніе нростолюднвовъ, что нн в декабре, нп 9 мая нѣтъ хорошей дорога. На міру п смерць кр&сна. Общее горе сноснѣе, нежели частное. Намѣрься, да не ударь. Наставленіе молодымъ хозяевамъ не заходить далеко прн взысканіи. На ваши ноги високн пхъ пороги. Отказъ отъ знакомства нлп предлагаемой связи съ людьми побогаче и сильнѣе п при томъ гордыми. На нозѣ черевикъ (нлп ботъ) скрипицъ, а въ горшкѣ трясца кипнць. Насмѣшка надъ безразсуднымъ щегольствомъ. Напявся, якъ продався. Нанявшійся у крестьянина въ работники дворянинъ даже теряетъ свою свободу п долженъ повиноваться хозяину. На одно вухо глуха, а на другое не чуець. Шуточно говорятъ о имѣющемъ тутой слухъ п въ особенности, если кто не слышитъ съ намѣреніемъ. На одной иедзѣлп семъ пятницъ. На одно кусайло но три сербайлы. Говорятъ въ насмѣшку прихотливому. На одномъ мѣсцѣ п камень обростаець. Наставленіе не перемѣнять часто мѣста или должности, хотя бы имѣющіяся въ виду мѣста представляли больше выгодъ, нежели занимаемыя. На одномъ сонцѣ сушплпся. Ироническое подтвержденіе словъ самохвала, увѣряющаго, что онъ знакомъ съ извѣстными богатыми людьми. На одну осинку плн почевочку обоихъ повѣспць. Говорятъ если жалующіеся другъ на друга оба неправы п заслуживаютъ наказанія. Нанадзп на богатаго, копѣйку дасць. Говорятъ насмѣшливо и язвительно на счетъ наяадающаго нлп привязывающагося къ кому несправедливо. На палецъ бородавка, п то прибавка. Говорятъ для юмора о малой, ничтожной прибыли плн такой, которая сопряжена съ большими хлопотами н даже урономъ. Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Дадатковыя словы
сподобйецца, хобѣда
3 👁