СБОРНИКЪ МоА матка ве откладала до Ш тка (т. е. до Пятвндн). Говорятъ дія га утю, когда старшіе откладываютъ какое либо дѣло противъ желанія молодыхъ, особенно ва счетъ дѣвицъ, желающихъ поскорѣе выйти за мужь. МоА мншАстая (т. е. кобылица) миѣ нашАстае. Говорятъ для шутки разумѣя надежду ва плодвость чьей либо изъ собесѣдниковъ жены. Мсциславцы ведосѣкп. Такъ дразпятъ Мстиславскихъ жителей. Это вазваиіо, какъ историческое, напоминаетъ бывшія въ Мстиславлѣ войны. Мсциславцы ве умираюць па своей лавцѣ. Пословица характеризуетъ природ иыхъ Мстиславскихъ жителей — мѣщанъ, ве любящихъ сидѣть дома. Изъ Мстиславскихъ мѣшавъ мвогіе службою достигли чиповъ и достоинствъ. По въ особенности Мстиславскіе мѣщане отличаются книгаходствомъ, подъ названіемъ кубраковъ. Мсцгіславъ не одного сциспувъ. Пословица безъ сомнѣнія историческая, напоминающая о Мстиславѣ Храбромъ, обратившаяся въ настоящее общественное мнѣніе о характерѣ коренныхъ Мстиславскихъ жителей, съ которыми трудно ужиться пришельцу безъ неудовольствій. Таковы ужь иедосѣкп! Мудзеръ Ляхъ по іикодзѣ. Мулу русина, якъ сучка иередъ перевозомъ. Говорятъ язвительно ва счетъ того, кто много жсмаиптся и вертится передъ другими изъ чванства. Мужика хоць скольки мажь саломъ, снъ усе будзець смердзѣць дзетцомъ. Говорятъ на счетъ неблагодарности за благодѣянія и въ особенности относительно тѣхъ, которые, в о зв ы с и в ш и с ь п зъ вязкаго состоявія пс оставляютъ своего невѣжества. Мужикъ глядзиць въ землю, а ва семь сажопъ видзиць. Говорятъ горожаие, когда крестьянинъ ве поддается ихъ уловкамъ. Мужикъ глядзиць, якъ воропа, а хнцеръ, якъ чортъ. Мнѣніе горожанъ о проницательности крестьянъ. Мужикъ дуре0*» якъ умѣо, такъ в вѣе. Пословица служитъ извиненіемъ въ иростотѣ выражепій. Мужикъ-мужикъ! сииля опуха, скула тобѣ въ вухо! мои баранки хороши. Такъ часто говорятъ въ каламбуръ мѣщавки-барапошиицы. Мужикъ не папъ, а сто конъ ве гроши. Говорятъ противъ гордящагося своимъ состояніемъ, ири низкомъ званіи. Мужикъ ие иерсксцицца, коли громъ по ударпць. Крестьяипнъ только паказаиія боится. Мужикъ хоць сѣръ, да по чортъ его розумъ съѣвъ. Говорятъ на счотъ смѣтливости простолюдиновъ. Мужь да жеиа одна сатаиа. Мука, якъ мукѣ, да погаиая рука. Говорятъ въ уирекъ хозяйкѣ, если Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Дадатковыя словы
сажбпъ
5 👁