Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
БѢ ЛОРУССКИХЪ ПОСЛОВИЦЪ. 51 вонъ. Бѣдный, но умный женахъ лучше богатаго, но глупаго. Богатство не въ поношь глупому. Золото выцлгнувъ въ ворота. Говорятъ, если кто ивъ-за воротника выташыъ вошь. Золото н въ оопелѣ видно. Доброта нигдѣ не теряетъ своего достоинства. Золотонъ вушя завѣшаны. Говорятъ въ извиненіе, когда нужно что либо нескромное и неприличное сказать, особенно ври дѣвицѣ. Золото тн ное дорогое I Говорятъ иронически человѣку злому н упрямому, вмѣсто брани. Золотая руки. Этимъ выражаютъ способность чью либо къ рукодѣлью въ хозяйствѣ необходимому, и особенно относясь къ женщинѣ трудолюбивой, распорядительной и знающей всѣ хозяйственная работа. Зраду иримаюць, а зрадннка вѣшаюць. Говорятъ въ укоръ тому, кто домашнія невзгода передаетъ сосѣдямъ. Зуба на иолнцу положишь, нокуль дожджешся. Говорятъ на счетъ помощи отъ скупого. Зухъ на зуха иоиавъ. Тоже, что: Обае луки, обае туги. Зухъ — чуй духъ. Говорятъ въ похвалу молодому человѣку, проворному, Отважному, бвстрому умонъ. Зъ Богомъ не бпцьца. Говорятъ въ утѣшеніе потерпѣвшему песчастіе, особенно скорбящему о смерти родныхъ. Зъ Богомъ не сиориць. Переносить должно, что опредѣлено судьбою. Зъ Богомъ не шутка. Говорятъ при видимомъ наказаніи Божіемъ за какое либо нечестіе, или для удержанія кого отъ протпвузакоииахъ поступковъ. Зъ Богомъ, Ходоска, коли людзн трапляюцца. Сарказмъ на счетъ того, кто вопреки доброму совѣту роднахъ пли запрещенію старшихъ къ вреду своему, но неблагоразумію, домогается исполнить свое желаніе. Зъ брехип не мруць, да имъ болѣй вѣры не ймуць. Упрекъ въ открытой лжи. Зъ великаго глаголѣиня невеликое сіісепне. Говорятъ или о молящихся безъ вниманія, или на счетъ говорящаго много безъ толку. Зъ великаго грому часомъ мал ай дожджь бываець. Говорятъ, когда шумное в громкое начало дѣла ничѣмъ оканчивается. Зъ великой любосци не разъ кій ноломаѳць коецн. Предосторожность дѣвицѣ, влюбленной въ человѣка съ крутимъ характеромъ или склоннаго къ пьянству. Зъ виру нришовъ. Говорятъ съ негодованіемъ яро человѣка ирнбылаго, но иеужнвнаго. 4* Digitized byGoogle
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

люббсци
5 👁
 ◀  / 238  ▶