Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
СБОРНИКЪ Зваецца, якъ свнняя на перцу. Говорятъ о томъ, кто вмѣшивается въ сужденія другихъ о предметахъ, о жоторнхъ онъ понятія не имѣетъ. Знаець, гдзѣ раки знмуюць. Шуточный намекъ, ееін кто не ошибается въ выборѣ предметовъ. Знбець въ носа да въ ротъ. Значитъ: неучь, молокососъ. Знаець кошка, чье саіо пѣла. Говорятъ шутливо, если замѣчаютъ боязнь, стыдливость нлн другіе признаки виновности. Знаець куликъ свое болото. Говорятъ шутливо, какъ бы въ похвалу опытному или омѣтлввому. Знаець то купецъ да мама, а намъ дзѣла мало. Говорятъ, остана* вливая другого отъ вмѣшательства въ чужія дѣла. Знаець то купецъ да продавецъ. Посторонній не мѣшайся. Знайка бѣжиць, а незнайка лежиць. Умный всегда успѣваетъ м нролаіаѳть себѣ дорогу, а дуракъ всегда остается въ низкой долѣ. Знай своеп носа да въ ротъ. Говорятъ молодому, неопытному человѣку, вмѣшивающемуся не кстати въ сужденія нлн распоряженія старшихъ. 8наць треба межъ ложекъ полоннкъ. Старшихъ нужно отличать. Зиаць ляха но холявахъ. Насмѣшка надъ шляхтою, когда кто выказываетъ свое чванство, свою снѣсь. Зиаць не знаю, вѣдаць не вѣдаю, а дзѣло мой. Говорятъ насмѣшливо нри уликѣ въ какомъ либо дурномъ поступкѣ. Знашовшн, не подзѣлнць. Говорятъ о человѣкѣ дурныхъ свойствъ. Знашовъ боты безъ нодошовъ. Шутятъ, какъ падь плохою находкою, такъ м надъ невыгоднымъ выборомъ предметовъ, особенно невѣстъ. Знаю, што тып Раю; да, якъ зовуць, не знаю. Рай есть село Мстиславскаго уѣзда. Говорятъ въ насмѣшку надъ тѣмп, которые подобно гусямъ Крылова величаютъ себя незаслуженною честью, или б еп собственныхъ заслугъ хвалятся происхожденіемъ отъ значительныхъ предковъ. Зваюцца, якъ лысые кони. Говорятъ насмѣшливо про людей живущихъ между ообою въ пріязненныхъ или непріязненныхъ отношеніяхъ: въ первомъ случаѣ покрывающихъ другъ друга въ ихъ плутовствахъ, а во второмъ рѣзко выставляющихъ дурные поступки другъ друга. 8иаюцъ его, якъ лихого шѳлѳга. Говорятъ о такомъ, который извѣстенъ по своимъ дурнымъ поступкамъ, а особенно по обманамъ другихъ. Знаюць его, якъ облувленую кобылу. Говорятъ на промотавшагося н прикидывающагося богатымъ. Золота и въ кромѣ достанемъ, а свой го розуму нпкому не пристаDigitized by ѵ ў. о о £ і е
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

рбзуму
5 👁
 ◀  / 238  ▶