СБОРНИКЪ За моренъ цолушка полушка, да рубъ перевозу. Говоря» тому, кто провозный товаръ цінптъ дешево, т. е. по такой цѣпѣ, по какой сампиъ купцомъ купяевъ. Замотавсл, якъ овечій хвое». Говоря» дія юмора, утрудввшясь, т о утрудившемуся п набѣгавшемуся въ хіопотахь. За мухой не згоняешься съ обухомъ. За мелочью не стоп» хлопотать много. За малость не стон» поднпм&ть тревогу. За омылку не плацюць. Насмѣшка надъ ошношпмея. Заказанная, но нспорчеввая мастеромъ вещь, лишается установленной дѣвы. За омылку даюць по затылку. Угроза болѣе шуточная, чтобы пе допускать ошнокн. Запала клямва. Говоря» па счетъ т ѣ», которые лпшплись расположенія чьего либо длп потеряли благопріятный случай навсегда, к ап бы дверь для вихъ совершенно затворнлась. Запасъ бѣды не чпнпць. Говоря» особенно при оборѣ въ дорогу. За переборы лапцп да оборы. Говоря» или въ наставленіе пе пренебрегать предлагаемаго старшими, или въ укоризну за разборчивость, или въ насмѣшку за ошибочный выборъ. Заплата у ката, была бъ душа не голодна. Говорятъ въ случаѣ если хозяинъ обижаетъ наемныхъ людей п въ содержаніи п въ платежѣ. За покушку бьюдь у макушку. Предостереженіе, чтобы не нарушать запрещеннаго. За помышку (ошибку) бьюдь но затылку. Запорошено воко. Говоря» про человѣка, навлекшаго на себя нареканіе дурными поступками, такъ что стыдно показать глаза. За постой не плацюць, а дорого беруць. Говоря» для юмора тому, кто не садится прн просьбѣ сѣсть, а, стоя, отвѣчаетъ или бесѣдуетъ. За посулъ гнѣву нема. Говоря» прн продажѣ плн покупкѣ чего. За поясъ заткнуць. Говоря» съ пренебреженіемъ, какъ бы къ чему либо ничтожпому. Двои» васъ за поясъ затквуць. За провпвку чешудь спинку. Угроза. Запросъ въ мошну не лѣзець, а посулъ, я» шіиць. Отвѣчаю» продавцы на упрекъ покупщика за дорогой запросъ. Запросъ не бьець въ носъ. За запросъ не надобно гнѣваться. Зя пядь пальце» купнвѵ Говоря»» обличеніе вора. Зародзн» звонецъ, хлѣбу коне». Замѣчаніе хозяе», что рожь, между которою появился звонецъ во множествѣ, не годится на носѣ». Зарод8нла метлица, хлѣбу ноловнца. Хозяйственное замѣчаніе на счетъ ржн. Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Дадатковыя словы
ошнбкн, ошнбшпмея, цблушка
6 👁