Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
и. и. н о с о в и ч ъ, Губа не дура, знабць, што арнхабць. Говорятъ шуточно врн угощеніи. Гудя не- одного въ лапцн обуян. Наставяеніе стариковъ -ходим ъ не предаваться разгульной жизни, а бить трудоіюбнвшгь. Гульня, да не щтодня. Ежедневная разгульная жизнь разорительна. Гулявни ножъ вн нашто не згожъ. Говорятъ иереноено о человѣкѣ празднолюбивомъ. Гуляй дзѣцнна, покуль твоя годзина. Напоминаніе молодому человѣку, ведущему разгульную жизнь, которая должна кончиться невыгодною участью, особенно сдачею въ рекруты. Гуляй тата, вавтра святб. Сарказмъ беззаботно пирующему. Гулами не отбудзешь. Соловей пѣснями не сытъ. Гуляць бы гулявъ, да хлѣба съ собою не бравъ. Говорятъ, смѣясь надъ тѣхъ, кто нетерпѣливо хочетъ оставить общество. Іўморь страцнвъ. Говорятъ насмѣшливо, если кто веселаго характера, озадаченный чѣмъ либо, потеряетъ ревомъ я рѣзвость. Гусиное пиво. Шуточно называютъ воду! Гуща дзѣцей не разгонябць. Отзывъ о круто свареной пищѣ. Давай Богъ ноги. Скорѣе уходи. Давай Богъ охоту яа гету работу. Говорятъ и въ хорошемъ случаѣ п съ недоброжелательствомъ на счетъ худаго промысла. Давай Богъ смѣяцьца лѣпи, чѣжь-сп пдакаць. Говорятъ особенно, если кого урредаетъ кто въ томъ, что смѣется. Давай Богъ твоихп губами медъ пнць. Давай Богъ, чтобъ предсказаніе твое обо хнѣ сбылось, чтобы я могъ тебя угостить медомъ яитннмъ. Давай коню оброку, пріѣдзошь къ сроку. Успѣхъ дѣла зависитъ отъ принимаемыхъ къ тому хорошихъ средствъ и въ особенности, если ие щадить1 издержекъ, гдѣ нужно. Давали, да зъ рукъ не выпускали. Говорятъ покупатели продавцу, если онъ увѣряетъ, что ему другіе давали болѣе за товаръ. Давъ Богъ хлѣба, да не умѣвъ ужнваць, якъ треба. Говорятъ въ упрекъ дурно воспользовавшемуся счастливыми обстоятельствами или богачу, обѣднѣвшему черезъ невоздержную жявнь. Digitized by v ў o o Q l e
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гулявнй, пріѣдзбшь
7 👁
 ◀  / 238  ▶