Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
в. и. н о с о в н ч ъ, Выплюнувши, не подымешь сдюнн. Сказанного не возвратишь назадъ. Выскочивъ варпочка зъ запечка. Не кстати вмѣшался въ разговоръ. Выскочивъ на вулку, да fi капъ за булку. Изображеніе городской жнзнп. Выскочивъ, якъ Пилппъ съ конопель. Не кстати вмѣшался въ дѣло. Высолупнлась, якъ нотороча. Насмѣшка надъ женщиною, любящею выказываться, чтобъ видѣли ея уборъ. Внсохъ, якъ медзьвѣжжа лапа. Насмѣшка надъ притворно больнымъ. Выткнувъ языкъ свой. Проболтался..Внцеребпвъ дубнякъ зъ березнякомъ. Все высказалъ, кругомъ выругалъ. Вѣдае, гдзѣ король обѣдае. Насмѣшка надъ пронырливымъ или хвалящимся своимъ знаніемъ о другихъ. Вѣдаць то купцу да продавцу, или зяаець то купецъ да продавецъ. Вѣкъ жнвешь, вѣкъ вучншся. Вѣкъ зжиць не лукошко сшпць. Говорятъ при разсказѣ о похожденіи чьемъ и л и о перенесенныхъ въ жизни заботахъ п непріятностяхъ. Вѣкъ сжнвъ, а вума не наживъ. Упрекъ, еслп старикъ, неблагоразумно поступая, получилъ непріятность. Вѣра въ новику пошла. Подъ собств. именемъ Вѣра разумѣется лицо, дающее на вѣру, въ долгъ. Пословица говорится въ видѣ отказа повѣрить что либо въ долгъ. Вѣра поморла. Также говорятъ въ видѣ отказа дать на вѣру. Вѣтрами подшитъ. Говорятъ на непостояннаго въ своемъ словѣ, или на ведущаго непостоянную жяэнь. Вѣтры гоняюць. Говорятъ о томъ, кто не спдптъ дома за дѣломъ. Вѣтры его знаюць. Говорятъ съ неудовольствіемъ на спросъ, куда ушелъ такой-то. г. Таврило замазавъ рыло. Говорятъ на неряху. Гавъ, да і дубы сцявъ. Говорятъ неустойчивому въ словѣ, или при уликѣ во лжп, нлн при непсполннвпшхся угрозахъ чьпхъ-лвбо. Гадко зъѣсцн я жаль кннуцн. Говорятъ, когда невыгодная вещь куплена дорогою цѣною, нлн когда близкій сердцу ведетъ себя дурно. Гвалтомъ узяць возмошъ, а даць не даси. Насильнаго благодѣянія нѣтъ. Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

варпбчка, внсбхъ, возмбшъ, дасй, помбрла
10 👁
 ◀  / 238  ▶