Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
и. и. н о с о в и ч ъ, Bcu лихіе парви п все Оацьковпчи. Шуточное одобреніе молодыхъ людей. Вен моп зборы — лапцп да оборы. Говорятъ на счетъ бѣдности или скорой готовности въ путь. Все черно одной шерецн. Говорятъ ва людей однохарактерныхъ, одного ремесла, общества, шайки, нравственности. Вснмъ колп одна чарка, дакъ и одна палка. Всѣхъ соучастниковъ одного дѣла ожидаетъ одна участь. Всшшувся, якъ на мокрою шапку. Говорятъ обращая въ смѣхъ выговоры чьи. Вскпнули на бублики. Говорятъ насмѣшливо наказанному за что лнбо. Вспомнила бабка дзѣвичъ вечеръ, да іі заплакала. Говорятъ въ насмѣшку тому, кто съ сожалѣніемъ воспоминаетъ о быломъ, совершенно не интересномъ для слушающихъ. Встань бѣда, не лежп. Говорятъ при возобновленіи какого либо шумнаго неудовольствія, или когда произойдетъ какое либо буйство. Всѣмъ по семъ,. а коренному восемъ. Говорятъ насмѣшливо, если кого наказали строже другихъ. Всѣмъ но семъ, а хозяпву восемъ, што хорошо просинь, а хозяюшкѣ дзевяць, што хорошо дзѣлннь. Говорятъ для юмора, въ родѣ благодарности за радушное угощеніе. Всюднхъ тамъ хорошо, аидвѣ насъ йенѣ. Говорятъ не довольнымъ своею службою и выставляющимъ выгоды другихъ мѣстъ. Всякій гадъ на свой ладъ. Всякой хочетъ дѣлать по своему: Всякій горноць не отъ себе, а къ собѣ. Всякъ любитъ прибыль. Всякій грошъ хорошъ. И малый доходъ пріятенъ. Всякій чортъ на свой коло воду цягнець. У Бѣлоруссовъ есть повѣрье, что всякая мельнпца и даже всякое мельничное колесо имѣетъ своего отдѣльнаго покровителя чорта. Пословица говорится при замѣчаніи, если кто склоияетъ ходъ дѣла въ свою пользу. Всяково живешь, и худо и хорошо. Говорятъ въ той мнело, что не нужно унывать при плохихъ обстоятельствахъ, но также не слишкомъ предаваться радости, еслп течетъ благо. Всякое дыхание любпць въ ротъ поппханне. Вужака не укусиць, коли Богъ не пооусциць. Говорятъ противъ угрозъ* Вуяиінъ не нуженъ, толькп бъ сытъ бывъ. Шуточный отказъ отъ предлагаемой закуски. Вусы поломаешь. Говорятъ, чтобы остановить молодаго человѣка дѣлающаго шалости, неприличныя его возрасту. Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

горнбць
10 👁
 ◀  / 238  ▶