БѢЛОРУССКИХЪ ПОСЛОВИЦЪ. 191 ѣжь! — іѳ хочу, нондаоі — да нечего. Говорятъ насмыпливо па счетъ угощающихъ скудно. ѣжь пирогъ зъ грябанп, да дзержи хзикъ за зубами, ѣжь, иокуль ротъ свѣжъ; а нкъ умрешь, п коломъ не вопрешь. Шугочное побужденіе ѣсть. ѣжь рыбу, да рыбака не зъѣжь. ѣлн-ѣлн вопи, а цеперь н гнидамъ довелось кусаць. Досады, причиняемыя н и з ш и м и, несноснѣе всего. Впрочемъ такъ говорятъ часто спѣснвня невѣсты, когда послѣ выгодныхъ жениховъ, сватаются бѣдные пли дурнаго поведенія. ѣхавши бочкомъ, ни съ кпмъ не зачеянвся. Будь скроменъ и вѣжливъ. ЭЙ вовче! сядзн, мовча. Говорятъ въ укоръ тому, кто самъ будучи нечистъ, порочитъ н упрекаетъ другихъ. Эй, кончукъ лоходзнць но спинѣ. Угроза. Юла нроклятая! Говорятъ на мальчика шалуна или на вздорнаго к неспокойнаго человѣка. Юрій мосцнць, а Микола гвоздицъ. Метеорологическое замѣчаніе. Съ 26 ноября обыкновенно идетъ снѣгъ, а съ 6 декабря усиливаются морозы н скрѣпляютъ рѣки. Юрій наньецда н Микола не остаецца. Да м Иванъ бы пивъ, ыиі. хто купивъ. Здѣсь разумѣются дни св. Георгія 26 ноября и святителя Николая 6 декабря, когда отправляются молебствія съ богатымъ угощеніемъ, но довольству времени и Ѳ маія, когда нѣтъ средствъ къ паршествованію. Юрій пасенъ коровъ, а Микола коней. Въ Юрьевъ день 23 апрѣля внговяютъ рогатый скотъ въ поле, а 9 мая выводятъ лошадей на ночлегъ. Юрій сказавъ: жито урожу, а Мнколай: почекай, погляжу. Не должно судить объ урожаѣ ржн но первымъ весеннимъ выходамъ, а но благопріятному времени майскихъ дней. Юрій съ цепломъ, а Микола съ корцомъ. Если апрѣль, особенно во второй воловинѣ, тепелъ, то въ мѣсяцѣ маѣ довольно подножнаго корма. э. ю. Digitized by
2 👁