СБОРНИКЪ БЕЛОРУССКИХЪ пословицъ. 13 Великая кобыла, да малая спла. Говорять о большомъ, но разстроев-номъ имѣвіs. Великій воръ (иѣхъ), да малый зборъ. Великъ приходь, да малъ до-ходь. По огромности предмета нельзя судить объ огромной отъ него пользѣ. Великое дзиво, што корова чорна, а молоко сиво. Острая насиѣшка надъ тѣмъ, кто при самыхъ обыкновенныхъ предметахъ выражаеть силь ное удивленіе наи съ жаромъ разсказываеть о какомъ либо вздорѣ. Великъ пень, да дурень. Говорять въ родѣ упрека человѣку ноз-растному, допустившему какую либо непростительную ошибку. Великъ иврогь, да въ середзниѣ плохъ. Говорять о предметахъ, ко-торыхъ внѣшность обманчива. Великъ росци, да щасливъ будзь. Говорять при чиханья ребенка, или васиѣшливо, при наказанін мальчика розгами. Веребья въ шапцѣ. Говорять насиѣшливо на счеть того, который наз саѣси не свимаеть шапки тамъ, гдѣ должно снять. Веселле безъ звадки це бываець. Весна не мясна, а восень не молочна. Весною скоть худъ, а осенью коровы перестають давать молоко. Весною коробъ воды, да ковшь грязи, в восенню ковшь воды, да коробъ грязи. Замѣчаніе о весеннихъ и осеннихъ дождяхъ. Весною дѣсь одаѣнецца, а восенню вивись гдэѣ подзѣнецца. Взвѣй вѣцерь. Говорять на вѣтренаго. Ваявшись за гужь, не кажи, што не дужь. Валвъ дайця за руку, матку берешь за серце.. Самая жестокая обида для матери, если кто оскорбить ел ребенка. Взявъ кабалу на свою голову. Для чужихъ хлопоты неспосвы, Ваивъ на часъ, да и въ добрый часъ. Говорять, если кто, занявъ хозяйственную вещь, долго не возвращаеть св. Взяла погань моць. Пословица историческая, напоминающая татар-скія промена. Употребляется въ случаѣ возвышенія недостойнаго чело вѣка, пан когда Еврей входить въ расположеніе господина, или въ шут-ку, когда въ играхъ и забавахъ береть кто верхъ. Видзенъ соколъ но полету, а сова по взгляду. Видзиць корова, што на повѣци солома. Глазъ видить, да зубъ нейметь. Вадзѣвъ Боги, што, не данъ свинни рогъ. Говорять васиѣшливо, если гордому не удается достигнуть старшинства, пли если истительный ис пиѣеть средствъ вредить другими. Видно по почкахъ, хто ходзиць по ночкахъ. Упрекъ развратному.