БЕЛОРУССКИХъ пословицъ
177
Хто на чомъ сѣдаиць, тай того й глядзиць. Всякъ должонъ беречь свое.
Хто не слухаець старшихъ, той и Бога не бондца.
Хто не ўжѣець, тәй усёгды мыляецца. Шуточно говорять ошибше-
муся въ какомъ либо рукодѣлін,
Хто поваго не видавъ, тэй и старому радъ
Хто нюхаець тобачокъ, тәй добрый мужичокъ; а хто не заживаець тобаки, не варть собаки. Табакъ при встрѣчѣ въ дорогѣ лучше всякаго. угощенія.
Хто пашець, хто боронуець; уси Богь поровнуець. Передь Бо-гомъ всѣ равны.
Хто перебирайць, той перемираёць. Разборчивый въ пищѣ часто бы ваеть вынужденъ мереть голодомъ. Говорять на счеть разборчивости и въ другихъ случаяхъ.
Хто позно ходаниць, самъ собѣ шкодзиць. Говорять пришедшему къ
концу обѣда или закуски.
Хто попъ, тай и бацька. Говорять при перенѣнѣ старшаго.
Хто порося укрань, у того и въ вушахъ пищиць. Говорять, если кто
какими нибудь признаками усиливаеть на себя подозрѣніе въ чемъ-либо. Хто празнику радь, тәй до сиѣта пълна. Насиѣнка надъ униа-шимся рано.
Хто приспособляець, а хто ѣсць пособляець. Часто одинъ трудится для многихъ.
Хто пытаець. той не блуданць. Въ сомнительномъ дѣай нужно про-
сить совѣта.
Хто рано встаець, тому Богь даець.
Хто самъ собѣ врагъ? Всякъ себѣ желаеть лучшы.
Хто скупь, собѣ не глупь.
Хто служиць, вольносць трациць. Говорять въ особенности о ввен-
ныхъ работникахъ изъ свободнаго состоянія.
Хто согрѣшивь, а хто покутасць. Говорять, если невиннаго подвер
гають наказанію.
Хто согрѣшинъ, той нехай и покутаець.
Хто старое помянець, тому распёкши палець да въ воко. Говорять для юмора, если кто пробуждаеть прежнія непріятности.
Хто съ колондаря сѣець, нало вѣець. Говорять вопреки замѣчаніннъ экономовъ держащихся календаря въ сканін, нића въ виду собственные зенледѣльческіе оныты.
Хто съ кинъ, в ксёнзъ съ Кадькою (Катею). Насиѣшка, если кто особенно занимается какинъ либо предметомъ, не обращая винканія ни на что.
Обориниз. П. Отд. П. А. П.
Дадатковыя словы
блудзиць, бовцца, богомъ, богъ, боронуёць, бываетъ, бѣлорусскихъ, вартъ, вниманія, вольноедь, вящнць, вѣёць, гллдзиць, глупъ, говорятъ, даедь, долженъ, дѣлѣ, желаетъ, зажнваёць, замѣчаніямъ, земледѣльческіе, имѣя, к.н, какамъ, калькою, кеб, кимъ, колендаря, лабо, лучшаг, мало, мнляёцца, наемныхъ, наледь, насмѣшка, нашець, новаго, нособляёць, нразннку, ньяпъ, нюхаёць, опыты, осям, ошибшемуся, перебнраёць, передъ, перемѣнѣ, пнтаёць, подвергаютъ, покутабць, покутаедь, поровнуёць, прнснособляёць, пробуждаетъ, просить, рало, рукодѣліи, сбора, світа, скупъ, служнць, слухаёць, согрѣшивъ, счетъ, сѣдзиць, сѣяніи, сѣёць, тобакн, трацвць, трудятся, укравъ, унявшимся, усиливаетъ, ходзпць, чемъ-лнбо, чохъ, ўхібць
5 👁